Lirik Lagu NCT DREAM - We Go Up Terjemahan
Arti Lirik Lagu NCT DREAM – We Go Up [Hangul & Romanization & Terjemahan Bahasa Indonesia]
Hangul
시작부터 다
[재민/마크] 예상 밖의 놀라운 style
작은 step들로
뿜어내 big vibe keep up
Too slow too fast
속도 control
보폭 넓혀
Tempo 올려
어디서도 기억해 너의 빛
계속해 똑같이 wild and free
보드 바퀴 달고 춤췄고
타러 가 더 빠른 ride let’s go
Yeah I know
멀게 보이던
[지성/마크] 네가 선명해
결국 rendezvous
좀 더 멀리 날아 보려고 해
서툰 날 빛나게 해 준 날의
기억들로 날 아름답게 해
[해찬/마크] 이번 트랙을 끝내 자 다음 스테이지 we go up
[마크/All] We go up uh uh uh go up
[마크/All] We go up uh uh uh go up
[마크/All] We go up uh we go up
[천러/All] We go up we go up
비트 위에서 ball
튕겨봤지 뭐만 하면 shot
달콤한 풍선껌
이젠 다 씹었네
시간 가도
식지 않을걸
몸 안 사려
[해찬/마크] 다음 play we go
[지성/마크] 아무리 빨리 달려도 we don’t run out
[지성/마크] 밤과 낮의 차이 상관없이 stay alive
Look time flies
We fly
변화와 타이밍
순식간 달라 everyday
두렵지 않을 수 있는 이유
나를 바라보는 네 두 눈
그것만이 날 자유롭게 해
[런쥔/마크] 이번 트랙을 끝내 자 다음 스테이지 we go up
[제노/All] We go up uh uh uh go up
[제노/All] We go up uh uh uh go up
[제노/All] We go up uh we go up
[지성/All] We go up we go up
끝은 없어 지켜봐 줘
더 높이 천천히 올라가
그 땀 위에서 너에게 외쳐
I need you right here yeah
좀 더 멀리 날아 보려고 해
서툰 날 빛나게 해 준 날의
기억들로 날 아름답게 해
[천러/마크] 이번 트랙을 끝내 자 다음 스테이지 we go up
[재민/All] We go up uh uh uh go up
[재민/All] We go up uh uh uh go up
[재민/All] And we go and we go
[재민/All] We go up
[제노/All] We go up we go up
Romanization
[Jaemin]
Sijak buteo da yesang bakke nolla stop
Jakeun seutebdeullo bbumeonae bitbal give up
[Jeno]
Too slow too fast sokdo control
Pokpok neolbhyeo tempo ollyeo
[Mark]
Eoddiseodo gieokhae neoui play
Gieokhae ddokgati wild and play
Bodeubakwotago chumchweotgo
Tadaga deo bareun ride Let’s go
[Jisung]
Yeah I know meolge boideon nega
Seonmyeonghae gyeolguk in the view
[Renjun]
Jom deo meolli nara boryeogo hae
[Chenle]
Seotun nal bitnage haejun narui
[Haechan]
Giokdeullo nal areumdabge hae
Ibeon teuraekeul kkeutnaeja daeum stage
[Haechan]
We Go Up
[All]
We Go Up uh uh uh Go Up (2x)
We Go Up uh We Go Up
We Go Up (2x)
[Jeno]
Biteul wieso bon pinggye bwattji mwoman hamyeon shot
Dalkomhan pungseon kkeom ijen da ssibeonae
[Haechan]
Sigan gado sikji anheulgeol
Mom an saryeo daeum play we go
[Jisung]
Amuri ppalli dallyeodo we don’t run out
Bangwa najui chai sanggwaneobsi stay alive
[Jaemin]
Look time fly we fly byeonhwawa taimi
Sunsikgan dalla everyday
[Chenle]
Duryeobji anheul suittneun iyu
[Mark]
Nareul baraboneun ne du nun
[Renjun]
Geugeotmani nal jayureobgehae
Ibeon teuraekeul kkeutnaeja daeum stage
[Renjun]
We Go Up
[All]
We Go Up uh uh uh Go Up (2x)
We Go Up uh We Go Up
We Go Up (2x)
[Haechan]
Kkeuteun eobseo jikyeobwajwo
Deo nopi cheoncheonhi ollaga
[Renjun]
Geu ddang wieso neoege wichyeo
I need you right here yeah
[Mark]
Jom deo meolli nara boryeogo hae
[Jisung]
Seotun nal bitnage haejun narui
[Chenle]
Giokdeullo nal areumdabge hae
Ibeon teuraekeul kkeutnaejae daeum stage
[Chenle]
We Go Up
[All]
We Go Up uh uh uh Go Up (2x)
And we go and we go we go up
We Go Up (2x)
Terjemahan bahasa Indonesia
[Jaemin]
Dari awal, aku terkejut dengan ekspetasi yang tak terduga, berhenti
Dengan langkah kecil, muncul bersama pelangi, menyerah
[Jeno]
Terlalu lamban, terlalu cepat, atur kecepatannya
Perluas kedalamannya, naikkan temponya
[Mark]
Dimanapun itu, ingat permainanmu
Lanjutkan, selalu, liar dan bebas
Aku mengendarai hoverboard dan menari diatasnya
Kendarai lebih cepat, ayo!
[Jisung]
Yeah aku tau, kau yang melihat jauh
Akan terlihat jelas nantinya dalam pandangan
[Renjun]
Aku kan mencoba terbang sedikit lebih jauh
[Chenle]
Hari yang membuat seseorang, aku yang ceroboh, bersinar
[Haechan]
Buat aku indah dalam ingatan
Mari akhiri lagu ini dan lanjut ke panggung selanjutnya
[Haechan]
We Go Up
[All]
We Go Up uh uh uh Go Up (2x)
We Go Up uh We Go Up
We Go Up (2x)
[Jeno]
Aku melihat penyesalan dari dosa, apapun itu, ini adalah lemparan
Permen karet yang manis sudah terkunyah habis sekarang
[Haechan]
Takkan tenang dalam waktu
Tenaga belum habis, permainan berikutnya, kita pergi
[Jisung]
Seberapapun cepatnya kita pergi, kita takkan kelelahan
Perbedaan antara malam dan siang tak ada masalah, tetap hidup
[Jaemin]
Lihat, waktu berlalu, kita terbang, perubahan datang dalam waktu
Setiap hari berbeda secepat kilat
[Chenle]
Alasan aku bisa menjadi berani
[Mark]
Karena kau melihatku dengan kedua matamu
[Renjun]
Itu sudah cukup untuk membuatku bebas
Mari akhiri lagu ini dan lanjut ke panggung selanjutnya
[Renjun]
We Go Up
[All]
We Go Up uh uh uh Go Up (2x)
We Go Up uh We Go Up
We Go Up (2x)
[Haechan]
Tak ada akhir, jaga aku
Perlahan, terus naik
[Renjun]
Aku akan memanggilmu selama ditanah
Aku membutuhkanmu disini, yeah
[Mark]
Aku akan mencoba terbang sedikit lebih jauh
[Jisung]
Hari yang membuat seorang aku yang ceroboh, bersinar
[Chenle]
Buat aku indah dalam ingatan
Mari akhiri lagu ini dan lanjut ke panggung selanjutnya
[Chenle]
We Go Up
[All]
We Go Up uh uh uh Go Up (2x)
We Go Up uh We Go Up
And we go, and we go, we go up
We Go Up (2x)
Hangul
시작부터 다
[재민/마크] 예상 밖의 놀라운 style
작은 step들로
뿜어내 big vibe keep up
Too slow too fast
속도 control
보폭 넓혀
Tempo 올려
어디서도 기억해 너의 빛
계속해 똑같이 wild and free
보드 바퀴 달고 춤췄고
타러 가 더 빠른 ride let’s go
Yeah I know
멀게 보이던
[지성/마크] 네가 선명해
결국 rendezvous
좀 더 멀리 날아 보려고 해
서툰 날 빛나게 해 준 날의
기억들로 날 아름답게 해
[해찬/마크] 이번 트랙을 끝내 자 다음 스테이지 we go up
[마크/All] We go up uh uh uh go up
[마크/All] We go up uh uh uh go up
[마크/All] We go up uh we go up
[천러/All] We go up we go up
비트 위에서 ball
튕겨봤지 뭐만 하면 shot
달콤한 풍선껌
이젠 다 씹었네
시간 가도
식지 않을걸
몸 안 사려
[해찬/마크] 다음 play we go
[지성/마크] 아무리 빨리 달려도 we don’t run out
[지성/마크] 밤과 낮의 차이 상관없이 stay alive
Look time flies
We fly
변화와 타이밍
순식간 달라 everyday
두렵지 않을 수 있는 이유
나를 바라보는 네 두 눈
그것만이 날 자유롭게 해
[런쥔/마크] 이번 트랙을 끝내 자 다음 스테이지 we go up
[제노/All] We go up uh uh uh go up
[제노/All] We go up uh uh uh go up
[제노/All] We go up uh we go up
[지성/All] We go up we go up
끝은 없어 지켜봐 줘
더 높이 천천히 올라가
그 땀 위에서 너에게 외쳐
I need you right here yeah
좀 더 멀리 날아 보려고 해
서툰 날 빛나게 해 준 날의
기억들로 날 아름답게 해
[천러/마크] 이번 트랙을 끝내 자 다음 스테이지 we go up
[재민/All] We go up uh uh uh go up
[재민/All] We go up uh uh uh go up
[재민/All] And we go and we go
[재민/All] We go up
[제노/All] We go up we go up
Romanization
[Jaemin]
Sijak buteo da yesang bakke nolla stop
Jakeun seutebdeullo bbumeonae bitbal give up
[Jeno]
Too slow too fast sokdo control
Pokpok neolbhyeo tempo ollyeo
[Mark]
Eoddiseodo gieokhae neoui play
Gieokhae ddokgati wild and play
Bodeubakwotago chumchweotgo
Tadaga deo bareun ride Let’s go
[Jisung]
Yeah I know meolge boideon nega
Seonmyeonghae gyeolguk in the view
[Renjun]
Jom deo meolli nara boryeogo hae
[Chenle]
Seotun nal bitnage haejun narui
[Haechan]
Giokdeullo nal areumdabge hae
Ibeon teuraekeul kkeutnaeja daeum stage
[Haechan]
We Go Up
[All]
We Go Up uh uh uh Go Up (2x)
We Go Up uh We Go Up
We Go Up (2x)
[Jeno]
Biteul wieso bon pinggye bwattji mwoman hamyeon shot
Dalkomhan pungseon kkeom ijen da ssibeonae
[Haechan]
Sigan gado sikji anheulgeol
Mom an saryeo daeum play we go
[Jisung]
Amuri ppalli dallyeodo we don’t run out
Bangwa najui chai sanggwaneobsi stay alive
[Jaemin]
Look time fly we fly byeonhwawa taimi
Sunsikgan dalla everyday
[Chenle]
Duryeobji anheul suittneun iyu
[Mark]
Nareul baraboneun ne du nun
[Renjun]
Geugeotmani nal jayureobgehae
Ibeon teuraekeul kkeutnaeja daeum stage
[Renjun]
We Go Up
[All]
We Go Up uh uh uh Go Up (2x)
We Go Up uh We Go Up
We Go Up (2x)
[Haechan]
Kkeuteun eobseo jikyeobwajwo
Deo nopi cheoncheonhi ollaga
[Renjun]
Geu ddang wieso neoege wichyeo
I need you right here yeah
[Mark]
Jom deo meolli nara boryeogo hae
[Jisung]
Seotun nal bitnage haejun narui
[Chenle]
Giokdeullo nal areumdabge hae
Ibeon teuraekeul kkeutnaejae daeum stage
[Chenle]
We Go Up
[All]
We Go Up uh uh uh Go Up (2x)
And we go and we go we go up
We Go Up (2x)
Terjemahan bahasa Indonesia
[Jaemin]
Dari awal, aku terkejut dengan ekspetasi yang tak terduga, berhenti
Dengan langkah kecil, muncul bersama pelangi, menyerah
[Jeno]
Terlalu lamban, terlalu cepat, atur kecepatannya
Perluas kedalamannya, naikkan temponya
[Mark]
Dimanapun itu, ingat permainanmu
Lanjutkan, selalu, liar dan bebas
Aku mengendarai hoverboard dan menari diatasnya
Kendarai lebih cepat, ayo!
[Jisung]
Yeah aku tau, kau yang melihat jauh
Akan terlihat jelas nantinya dalam pandangan
[Renjun]
Aku kan mencoba terbang sedikit lebih jauh
[Chenle]
Hari yang membuat seseorang, aku yang ceroboh, bersinar
[Haechan]
Buat aku indah dalam ingatan
Mari akhiri lagu ini dan lanjut ke panggung selanjutnya
[Haechan]
We Go Up
[All]
We Go Up uh uh uh Go Up (2x)
We Go Up uh We Go Up
We Go Up (2x)
[Jeno]
Aku melihat penyesalan dari dosa, apapun itu, ini adalah lemparan
Permen karet yang manis sudah terkunyah habis sekarang
[Haechan]
Takkan tenang dalam waktu
Tenaga belum habis, permainan berikutnya, kita pergi
[Jisung]
Seberapapun cepatnya kita pergi, kita takkan kelelahan
Perbedaan antara malam dan siang tak ada masalah, tetap hidup
[Jaemin]
Lihat, waktu berlalu, kita terbang, perubahan datang dalam waktu
Setiap hari berbeda secepat kilat
[Chenle]
Alasan aku bisa menjadi berani
[Mark]
Karena kau melihatku dengan kedua matamu
[Renjun]
Itu sudah cukup untuk membuatku bebas
Mari akhiri lagu ini dan lanjut ke panggung selanjutnya
[Renjun]
We Go Up
[All]
We Go Up uh uh uh Go Up (2x)
We Go Up uh We Go Up
We Go Up (2x)
[Haechan]
Tak ada akhir, jaga aku
Perlahan, terus naik
[Renjun]
Aku akan memanggilmu selama ditanah
Aku membutuhkanmu disini, yeah
[Mark]
Aku akan mencoba terbang sedikit lebih jauh
[Jisung]
Hari yang membuat seorang aku yang ceroboh, bersinar
[Chenle]
Buat aku indah dalam ingatan
Mari akhiri lagu ini dan lanjut ke panggung selanjutnya
[Chenle]
We Go Up
[All]
We Go Up uh uh uh Go Up (2x)
We Go Up uh We Go Up
And we go, and we go, we go up
We Go Up (2x)