Lirik Lagu Hyolyn - SEE SEA Terjemahan
Arti Lirik Lagu Hyolyn – SEE SEA (바다보러갈래) [Hangul & Romanization & Terjemahan Bahasa Indonesia & English Lyrics]
Hangul
바다 보러 갈래 babe
너와 함께면
I’m down down down down
옆자리에 나를 태워
대답해줘 빨리
now now now now
So good 달콤한 샤워
내방 안을 비추는 이 캔들 마저
Make me feel good
왠지 더 너와 더
가까워지고 싶은 밤 tonight
아직 이를지도 조금 빠를지도 몰라
I just wanna say say
가끔은 좀 즉흥적인게 좋아
boy what do you say
So take me there
바다 보러 갈래 babe
yeah you&I
너와 함께면
I’m down down down down
옆자리에 나를 태워
yeah you&I
대답해줘 빨리
now now now now
바다 보러 갈래 babe
yeah you&I
너와 함께면
I’m down down down down
옆자리에 나를 태워
yeah you&I
대답해줘 빨리
now now now now
쉽지 않아 난 믿지 않아 남잔 다
하지만 너만은 예외
내맘이 열리게 해
오늘 인가봐 서로 맘을 확인해
Tonight is the night
우린 좀 잘 맞아
마치 coca 와 cola
This is what you said said
솔직히 넌 감추는 법을 몰라
Boy I like that way
So take me there
바다 보러 갈래 babe
yeah you&I
너와 함께면
I’m down down down down
옆자리에 나를 태워
yeah you&I
대답해줘 빨리
now now now now
시원한 바람 너와나 라라라라
단 둘이 떠나 입 맞추길
기다리고있어 데려가줘
설레는밤 뜨거워진 이 느낌
Give me all your love
바다 보러 갈래 babe
yeah you&I
너와 함께면
I’m down down down down
옆자리에 나를 태워
yeah you&I
대답해줘 빨리
now now now now
바다 보러 갈래 babe
yeah you&I
너와 함께면
I’m down down down down
옆자리에 나를 태워
yeah you&I
대답해줘 빨리
now now now now
Romanization
bada boreo gallae babe
neowa hamkkemyeon
I’m down down down down
yeopjarie nareul taewo
daedaphaejwo ppalli
now now now now
So good dalkomhan syawo
naebang aneul bichuneun i kaendeul majeo
Make me feel good
waenji deo neowa deo
gakkawojigo sipeun bam tonight
ajik ireuljido jogeum ppareuljido molla
I just wanna say say
gakkeumeun jom jeukheungjeoginge joha
boy what do you say
So take me there
bada boreo gallae babe
yeah you&I
neowa hamkkemyeon
I’m down down down down
yeopjarie nareul taewo
yeah you&I
daedaphaejwo ppalli
now now now now
bada boreo gallae babe
yeah you&I
neowa hamkkemyeon
I’m down down down down
yeopjarie nareul taewo
yeah you&I
daedaphaejwo ppalli
now now now now
swipji anha nan mitji anha namjan da
hajiman neomaneun yeoe
naemami yeollige hae
oneul ingabwa seoro mameul hwaginhae
Tonight is the night
urin jom jal maja
machi coca wa cola
This is what you said said
soljikhi neon gamchuneun beobeul molla
Boy I like that way
So take me there
bada boreo gallae babe
yeah you&I
neowa hamkkemyeon
I’m down down down down
yeopjarie nareul taewo
yeah you&I
daedaphaejwo ppalli
now now now now
siwonhan baram neowana rararara
dan duri tteona ip majchugil
gidarigoisseo deryeogajwo
seolleneunbam tteugeowojin i neukkim
Give me all your love
bada boreo gallae babe
yeah you&I
neowa hamkkemyeon
I’m down down down down
yeopjarie nareul taewo
yeah you&I
daedaphaejwo ppalli
now now now now
bada boreo gallae babe
yeah you&I
neowa hamkkemyeon
I’m down down down down
yeopjarie nareul taewo
yeah you&I
daedaphaejwo ppalli
now now now now
Terjemahan Bahasa Indonesia
Mau pergi melihat laut sayang?
Jika itu bersamamu, aku pasrah saja
Biarkan aku masuk ke kursi penumpang
Jawab aku dengan cepat, sekarang sekarang sekarang
sangat indah, air shower yang manis
Bahkan nyala lilin di kamarku
Membuatku merasa baik
Aku ingin lebih dekat denganmu malam ini
Mungkin sedikit lebih awal untuk ini, mungkin sedikit lebih cepat
Aku hanya ingin mengatakannya mengatakannya
Terkadang, bersikap spontan itu baik
Boy, apa yang kau katakan
Jadi bawalah aku ke sana
Mau pergi melihat laut sayang?
ya kau & aku
Jika itu bersamamu, aku menyerah saja
Biarkan aku masuk ke kursi penumpang
ya kau & aku
Jawab aku dengan cepat, sekarang sekarang sekarang
Mau pergi melihat laut sayang?
ya kau & aku
Jika itu bersamamu, aku menyerah saja
Biarkan aku masuk ke kursi penumpang
ya kau & aku
Jawab aku dengan cepat, sekarang sekarang sekarang
Aku bukanlah murahan, aku tak percaya pada pria
Tapi kau adalah sebuah pengecualian
Kau membuat hatiku terbuka
Mungkin hari ini adalah saatnya, ayo kita pastikan perasaan kita
Malam ini adalah malam yang tepat
Kita sangat cocok bersama seperti coca dan cola
Itulah yang kau katakan (katakan)
Sejujurnya, kau tak tahu cara menyembunyikannya
Boy, aku suka seperti itu
Jadi bawalah aku ke sana
Mau pergi melihat laut sayang?
ya kau & aku
Jika itu bersamamu, aku menyerah saja
Biarkan aku masuk ke kursi penumpang
ya kau & aku
Jawab aku dengan cepat, sekarang sekarang sekarang
Kau dan aku, bersama angin sepoi-sepoi nan dingin
Ayo pergi bersama dengan sebuah ciuman
Aku menunggu, bawalah aku pergi
Ini adalah malam yang berdebar-debar, menjadi semakin panas
Berikanlah semua cintamu itu padaku
Mau pergi melihat laut sayang?
ya kau & aku
Jika itu bersamamu, aku pasrah saja
Biarkan aku masuk ke kursi penumpang
ya kau & aku
Jawab aku dengan cepat, sekarang sekarang sekarang
Mau pergi melihat laut sayang?
ya kau & aku
Jika itu bersamamu, aku pasrah saja
Biarkan aku masuk ke kursi penumpang
ya kau & aku
Jawab aku dengan cepat, sekarang sekarang sekarang
English Lyrics
Wanna go see the ocean babe
If it’s with you, I’m down down down down
Let me get in the passengers seat
Answer me quickly, now now now now
So good, sweet showers
Even the candlelight in my room
Make me feel good
I wanna get closer to you tonight
Might be a little early for this, might be a little fast
I just wanna say say
Sometimes, being spontaneous is good
boy what do you say
So take me there
Wanna go see the ocean babe
yeah you&I
If it’s with you, I’m down down down down
Let me get in the passengers seat
yeah you&I
Answer me quickly, now now now now
Wanna go see the ocean babe
yeah you&I
If it’s with you, I’m down down down down
Let me get in the passengers seat
yeah you&I
Answer me quickly, now now now now
I’m not easy, I don’t trust men
But you’re the exception
You make my heart open
Maybe today’s the day, let’s check our feelings
Tonight is the night
We fit together so well like coca and cola
This is what you said said
Honestly, you don’t know how to hide it
Boy I like that way
So take me there
Wanna go see the ocean babe
yeah you&I
If it’s with you, I’m down down down down
Let me get in the passengers seat
yeah you&I
Answer me quickly, now now now now
You and me, with the cool breeze
Let’s leave together with a kiss
I’m waiting, take me away
It’s a heart fluttering night, it’s getting hot
Give me all your love
Wanna go see the ocean babe
yeah you&I
If it’s with you, I’m down down down down
Let me get in the passengers seat
yeah you&I
Answer me quickly, now now now now
Wanna go see the ocean babe
yeah you&I
If it’s with you, I’m down down down down
Let me get in the passengers seat
yeah you&I
Answer me quickly, now now now now
Hangul
바다 보러 갈래 babe
너와 함께면
I’m down down down down
옆자리에 나를 태워
대답해줘 빨리
now now now now
So good 달콤한 샤워
내방 안을 비추는 이 캔들 마저
Make me feel good
왠지 더 너와 더
가까워지고 싶은 밤 tonight
아직 이를지도 조금 빠를지도 몰라
I just wanna say say
가끔은 좀 즉흥적인게 좋아
boy what do you say
So take me there
바다 보러 갈래 babe
yeah you&I
너와 함께면
I’m down down down down
옆자리에 나를 태워
yeah you&I
대답해줘 빨리
now now now now
바다 보러 갈래 babe
yeah you&I
너와 함께면
I’m down down down down
옆자리에 나를 태워
yeah you&I
대답해줘 빨리
now now now now
쉽지 않아 난 믿지 않아 남잔 다
하지만 너만은 예외
내맘이 열리게 해
오늘 인가봐 서로 맘을 확인해
Tonight is the night
우린 좀 잘 맞아
마치 coca 와 cola
This is what you said said
솔직히 넌 감추는 법을 몰라
Boy I like that way
So take me there
바다 보러 갈래 babe
yeah you&I
너와 함께면
I’m down down down down
옆자리에 나를 태워
yeah you&I
대답해줘 빨리
now now now now
시원한 바람 너와나 라라라라
단 둘이 떠나 입 맞추길
기다리고있어 데려가줘
설레는밤 뜨거워진 이 느낌
Give me all your love
바다 보러 갈래 babe
yeah you&I
너와 함께면
I’m down down down down
옆자리에 나를 태워
yeah you&I
대답해줘 빨리
now now now now
바다 보러 갈래 babe
yeah you&I
너와 함께면
I’m down down down down
옆자리에 나를 태워
yeah you&I
대답해줘 빨리
now now now now
Romanization
bada boreo gallae babe
neowa hamkkemyeon
I’m down down down down
yeopjarie nareul taewo
daedaphaejwo ppalli
now now now now
So good dalkomhan syawo
naebang aneul bichuneun i kaendeul majeo
Make me feel good
waenji deo neowa deo
gakkawojigo sipeun bam tonight
ajik ireuljido jogeum ppareuljido molla
I just wanna say say
gakkeumeun jom jeukheungjeoginge joha
boy what do you say
So take me there
bada boreo gallae babe
yeah you&I
neowa hamkkemyeon
I’m down down down down
yeopjarie nareul taewo
yeah you&I
daedaphaejwo ppalli
now now now now
bada boreo gallae babe
yeah you&I
neowa hamkkemyeon
I’m down down down down
yeopjarie nareul taewo
yeah you&I
daedaphaejwo ppalli
now now now now
swipji anha nan mitji anha namjan da
hajiman neomaneun yeoe
naemami yeollige hae
oneul ingabwa seoro mameul hwaginhae
Tonight is the night
urin jom jal maja
machi coca wa cola
This is what you said said
soljikhi neon gamchuneun beobeul molla
Boy I like that way
So take me there
bada boreo gallae babe
yeah you&I
neowa hamkkemyeon
I’m down down down down
yeopjarie nareul taewo
yeah you&I
daedaphaejwo ppalli
now now now now
siwonhan baram neowana rararara
dan duri tteona ip majchugil
gidarigoisseo deryeogajwo
seolleneunbam tteugeowojin i neukkim
Give me all your love
bada boreo gallae babe
yeah you&I
neowa hamkkemyeon
I’m down down down down
yeopjarie nareul taewo
yeah you&I
daedaphaejwo ppalli
now now now now
bada boreo gallae babe
yeah you&I
neowa hamkkemyeon
I’m down down down down
yeopjarie nareul taewo
yeah you&I
daedaphaejwo ppalli
now now now now
Terjemahan Bahasa Indonesia
Mau pergi melihat laut sayang?
Jika itu bersamamu, aku pasrah saja
Biarkan aku masuk ke kursi penumpang
Jawab aku dengan cepat, sekarang sekarang sekarang
sangat indah, air shower yang manis
Bahkan nyala lilin di kamarku
Membuatku merasa baik
Aku ingin lebih dekat denganmu malam ini
Mungkin sedikit lebih awal untuk ini, mungkin sedikit lebih cepat
Aku hanya ingin mengatakannya mengatakannya
Terkadang, bersikap spontan itu baik
Boy, apa yang kau katakan
Jadi bawalah aku ke sana
Mau pergi melihat laut sayang?
ya kau & aku
Jika itu bersamamu, aku menyerah saja
Biarkan aku masuk ke kursi penumpang
ya kau & aku
Jawab aku dengan cepat, sekarang sekarang sekarang
Mau pergi melihat laut sayang?
ya kau & aku
Jika itu bersamamu, aku menyerah saja
Biarkan aku masuk ke kursi penumpang
ya kau & aku
Jawab aku dengan cepat, sekarang sekarang sekarang
Aku bukanlah murahan, aku tak percaya pada pria
Tapi kau adalah sebuah pengecualian
Kau membuat hatiku terbuka
Mungkin hari ini adalah saatnya, ayo kita pastikan perasaan kita
Malam ini adalah malam yang tepat
Kita sangat cocok bersama seperti coca dan cola
Itulah yang kau katakan (katakan)
Sejujurnya, kau tak tahu cara menyembunyikannya
Boy, aku suka seperti itu
Jadi bawalah aku ke sana
Mau pergi melihat laut sayang?
ya kau & aku
Jika itu bersamamu, aku menyerah saja
Biarkan aku masuk ke kursi penumpang
ya kau & aku
Jawab aku dengan cepat, sekarang sekarang sekarang
Kau dan aku, bersama angin sepoi-sepoi nan dingin
Ayo pergi bersama dengan sebuah ciuman
Aku menunggu, bawalah aku pergi
Ini adalah malam yang berdebar-debar, menjadi semakin panas
Berikanlah semua cintamu itu padaku
Mau pergi melihat laut sayang?
ya kau & aku
Jika itu bersamamu, aku pasrah saja
Biarkan aku masuk ke kursi penumpang
ya kau & aku
Jawab aku dengan cepat, sekarang sekarang sekarang
Mau pergi melihat laut sayang?
ya kau & aku
Jika itu bersamamu, aku pasrah saja
Biarkan aku masuk ke kursi penumpang
ya kau & aku
Jawab aku dengan cepat, sekarang sekarang sekarang
English Lyrics
Wanna go see the ocean babe
If it’s with you, I’m down down down down
Let me get in the passengers seat
Answer me quickly, now now now now
So good, sweet showers
Even the candlelight in my room
Make me feel good
I wanna get closer to you tonight
Might be a little early for this, might be a little fast
I just wanna say say
Sometimes, being spontaneous is good
boy what do you say
So take me there
Wanna go see the ocean babe
yeah you&I
If it’s with you, I’m down down down down
Let me get in the passengers seat
yeah you&I
Answer me quickly, now now now now
Wanna go see the ocean babe
yeah you&I
If it’s with you, I’m down down down down
Let me get in the passengers seat
yeah you&I
Answer me quickly, now now now now
I’m not easy, I don’t trust men
But you’re the exception
You make my heart open
Maybe today’s the day, let’s check our feelings
Tonight is the night
We fit together so well like coca and cola
This is what you said said
Honestly, you don’t know how to hide it
Boy I like that way
So take me there
Wanna go see the ocean babe
yeah you&I
If it’s with you, I’m down down down down
Let me get in the passengers seat
yeah you&I
Answer me quickly, now now now now
You and me, with the cool breeze
Let’s leave together with a kiss
I’m waiting, take me away
It’s a heart fluttering night, it’s getting hot
Give me all your love
Wanna go see the ocean babe
yeah you&I
If it’s with you, I’m down down down down
Let me get in the passengers seat
yeah you&I
Answer me quickly, now now now now
Wanna go see the ocean babe
yeah you&I
If it’s with you, I’m down down down down
Let me get in the passengers seat
yeah you&I
Answer me quickly, now now now now