Lirik (G)I-DLE – Latata Terjemahan
Arti Lirik Lagu (여자)아이들((G)I-DLE) - 'LATATA' (Choreography Practice Video) Terjemahan Bahasa Indonesia + English Translation
[Hangul]
기나긴 너와 이 밤을 너와 이렇게 너와
기다린 너와 시간을 너와 이렇게 너와
어둠 속 Red light 시선은 Left right 불 위를 걷나
시작의 점화 가까이 온다 누가 뭐 겁나
Uh oh 어디까지 더 깊이 빠져들지
중독된 향기까지 그렇게 뒤섞여버리지 그래
더 더 불태워 버려지게
내일은 우린 없는 거야 너
I love ya
널 위한 노래를 해 깊게 더 빠지게 Lata
I love ya
널 위한 춤을 춰 내게 널 갇히게 Lata
I love ya
Latata latata latata latata
Latata latata latata latata
날 위해 불러줘 평생 널 못 잊게 Lata
I love ya
I love ya
Every day every night latata
I love ya
Every day every night latata
Don’t be lazy 다가와 Baby
시간은 너무 짧고 이건 아직 Basic
좀 더 깊은 곳으로 더 들어가 나를 머금고
취해도 돼 중요치 않아 내일이
아주 화려한 이 춤은 라따따
뜨겁게 불태울 거야 다다다
뭐 어려워 다 널 부러워해
좋아 이 밤을 불태워
Muah muah muah
Uh oh 어디까지 더 그리 나빠질지
이 밤은 아침까지 그렇게 더 미쳐버리지 그래
더 더 불태워 버려지게
내일은 우린 없는 거야 너
I love ya
널 위한 노래를 해 깊게 더 빠지게 Lata
I love ya
널 위한 춤을 춰 내게 널 갇히게 Lata
I love ya
Every day every night latata
I love ya
Every day every night latata
기나긴 너와 이 밤을 너와 이렇게 너와
기다린 너와 시간을 너와 이렇게 너와
어둠 속 Red light 시선은 Left right 불 위를 걷나
시작의 점화 가까이 온다 누가 뭐 겁나
I love ya
Every day every night latata
I love ya
Every day every night latata
[Romanization]
ginagin neowa i bameul neowa ileohge neowa
gidalin neowa siganeul neowa ileohge neowa
eodum sog Red light siseoneun Left right bul wireul geodna
sijagui jeomhwa gakkai onda nuga mwo geobna
Uh oh eodikkaji deo gippi ppajyeodeulji
jungdogdoen hyang gikkaji geuleohge dwiseokk yeobeoliji geurae
deo deo bultaewo beolyeojige
naeileun ulin eobsneun geoya neo
I love ya
neol wihan nolaeleul hae gipge deo ppajige Lata
I love ya
neol wihan chumeul chwo naege neol gadhige Lata
I love ya
Latata latata latata latata
Latata latata latata latata
nal wihae bulleojwo pyeongsaeng neol mos ijge Lata
I love ya
I love ya
Every day every night latata
I love ya
Every day every night latata
Don’t be lazy dagawa Baby
siganeun neomu jjalbgo igeon ajig Basic
jom deo gipeun goseulo deo deuleoga naleul meogeumgo
chwihaedo dwae jungyochi anha naeili
aju hwalyeohan i chumeun lattatta
tteugeobge bultaeul geoya dadada
mwo eolyeowo da neol buleowohae
joha i bameul bultaewo
Muah muah muah
Uh oh eodikkaji deo geuli nappajilji
i bameun achimkkaji geuleohge deo michyeobeoliji geurae
deo deo bultaewo beolyeojige
naeileun ulin eobsneun geoya neo
I love ya
neol wihan nolaereul hae gipge deo ppajige Lata
I love ya
neol wihan chumeul chwo naege neol gadhige Lata
I love ya
Latata latata latata latata
Latata latata latata latata
nal wihae bulleojwo pyeongsaeng neol mos ijge Lata
I love ya
I love ya
Every day every night latata
I love ya
Every day every night latata
ginagin neowa i bameul neowa ileohge neowa
gidalin neowa sigan-eul neowa ileohge neowa
eodum sog Red light siseoneun Left right bul wileul geodna
sijagui jeomhwa gakkai onda nuga mwo geobna
I love ya
Every day every night latata
I love ya
Every day every night latata
[Terjemahan Bahasa Indonesia]
Bersamamu seperti ini di malam yang panjang
Menunggumu dan waktumu
Dalam kegelapan, ada sebuah lampu merah
Mataku melirik ke kiri dan ke kanan, berjalan dalam cahaya
Titik awal sudah dekat, siapa yang harus ditakuti?
Uh oh, berapa banyak yang bisa didapatnya?
Aroma yang membuat ketagihan bercampur
Karna itu kita bisa membakarnya lebih banyak lagi
Tak ada hari esok
Aku mencintaimu
Aku bernyanyi untukmu, sehingga kau bisa jatuh lebih dalam lagi, Lata
Aku mencintaimu
Aku menari untukmu, dengan begitu aku bisa menjebakmu di dalam diriku, Lata
Aku mencintaimu
Latata latata latata latata
Latata latata latata latata
Bernyanyilah untukku, dengan begitu aku tak akan pernah melupakanmu, Lata
Aku mencintaimu
Aku mencintaimu
Setiap hari, setiap malam latata
Aku mencintaimu
Setiap hari, setiap malam latata
Jangan malas, datanglah padaku sayang
Waktunya terlalu singkat, ini masih terlalu dasar
Masuk lebih dalam lagi, telanlah aku
Kau bisa mabuk, besok tak jadi masalah
Tarian mencolok ini adalah latata
Aku akan membakar semuanya
Itu tidaklah sulit, semua orang cemburu padamu
Bagus, mari kita bakar malam ini
Muah muah muah
Uh oh, berapa banyak lagi kenakalan yang akan kita dapatkan?
Hingga malam berubah menjadi pagi, kita akan semakin takjub
Karna itu kita bisa membakarnya lebih banyak lagi
Tak ada hari esok
Aku mencintaimu
Aku bernyanyi untukmu, sehingga kau bisa jatuh lebih dalam lagi, Lata
Aku mencintaimu
Aku menari untukmu, dengan begitu aku bisa menjebakmu di dalam diriku, Lata
Aku mencintaimu
Latata latata latata latata
Latata latata latata latata
Bernyanyilah untukku, dengan begitu aku tak akan pernah melupakanmu, Lata
Aku mencintaimu
Aku mencintaimu
Setiap hari, setiap malam latata
Aku mencintaimu
Setiap hari, setiap malam latata
Bersamamu seperti ini di malam yang panjang
Bersamamu selama waktu yang panjang ini
Dalam kegelapan, ada sebuah lampu merah
Mataku melirik ke kiri dan ke kanan, berjalan dalam cahaya
Titik awal sudah dekat, apa yang harus ditakuti?
Aku mencintaimu
Setiap hari, setiap malam latata
Aku mencintaimu
Setiap hari, setiap malam latata
[English Translation]
Long and long this night with you
Waiting for you and your time
In the dark Red light gaze Left right on fire
The ignition of the beginning comes nearer Who is scared
Uh oh where are you going to get deeper
I do not even mix up the addicted fragrance.
Burn more and more
We do not have tomorrow.
I love ya
Lyrics for you
I love ya
Dance for you I gotta get you locked up Lata
I love ya
Latata latata latata latata
Latata latata latata latata
Call me for a lifetime and never forget you Lata
I love ya
I love ya
Every day every night latata
I love ya
Every day every night latata
Do not be lazy Come on Baby
Time is too short and this is still Basic
Let me go deeper and let me go.
It does not matter. It’s tomorrow.
This spectacular dance
I’ll burn it hot.
It’s hard. I envy you.
Okay, burn this night.
Muah muah muah
Uh oh Where will it get worse
This night is so crazy till morning
Burn more and more
We do not have tomorrow.
I love ya
Lyrics for you
I love ya
Dance for you I gotta get you locked up Lata
I love ya
Latata latata latata latata
Latata latata latata latata
Call me for a lifetime and never forget you Lata
I love ya
I love ya
Every day every night latata
I love ya
Every day every night latata
Long and long this night with you
Waiting for you and your time
In the dark Red light gaze Left right on fire
The ignition of the beginning comes nearer Who is scared
I love ya
Every day every night latata
I love ya
Every day every night latata
BACA JUGA: Arti Lirik Lagu DK (Seventeen) – Missed Connections (내가 먼저) Terjemahan Bahasa Indonesia + English Translation
Arti Lirik Lagu ELO – Don’t You Worry (Feat. Kirin) Gradation Vol.2 Terjemahan
[Hangul]
기나긴 너와 이 밤을 너와 이렇게 너와
기다린 너와 시간을 너와 이렇게 너와
어둠 속 Red light 시선은 Left right 불 위를 걷나
시작의 점화 가까이 온다 누가 뭐 겁나
Uh oh 어디까지 더 깊이 빠져들지
중독된 향기까지 그렇게 뒤섞여버리지 그래
더 더 불태워 버려지게
내일은 우린 없는 거야 너
I love ya
널 위한 노래를 해 깊게 더 빠지게 Lata
I love ya
널 위한 춤을 춰 내게 널 갇히게 Lata
I love ya
Latata latata latata latata
Latata latata latata latata
날 위해 불러줘 평생 널 못 잊게 Lata
I love ya
I love ya
Every day every night latata
I love ya
Every day every night latata
Don’t be lazy 다가와 Baby
시간은 너무 짧고 이건 아직 Basic
좀 더 깊은 곳으로 더 들어가 나를 머금고
취해도 돼 중요치 않아 내일이
아주 화려한 이 춤은 라따따
뜨겁게 불태울 거야 다다다
뭐 어려워 다 널 부러워해
좋아 이 밤을 불태워
Muah muah muah
Uh oh 어디까지 더 그리 나빠질지
이 밤은 아침까지 그렇게 더 미쳐버리지 그래
더 더 불태워 버려지게
내일은 우린 없는 거야 너
I love ya
널 위한 노래를 해 깊게 더 빠지게 Lata
I love ya
널 위한 춤을 춰 내게 널 갇히게 Lata
Every day every night latata
I love ya
Every day every night latata
기나긴 너와 이 밤을 너와 이렇게 너와
기다린 너와 시간을 너와 이렇게 너와
어둠 속 Red light 시선은 Left right 불 위를 걷나
시작의 점화 가까이 온다 누가 뭐 겁나
I love ya
Every day every night latata
I love ya
Every day every night latata
[Romanization]
ginagin neowa i bameul neowa ileohge neowa
gidalin neowa siganeul neowa ileohge neowa
eodum sog Red light siseoneun Left right bul wireul geodna
sijagui jeomhwa gakkai onda nuga mwo geobna
Uh oh eodikkaji deo gippi ppajyeodeulji
jungdogdoen hyang gikkaji geuleohge dwiseokk yeobeoliji geurae
deo deo bultaewo beolyeojige
naeileun ulin eobsneun geoya neo
I love ya
neol wihan nolaeleul hae gipge deo ppajige Lata
I love ya
neol wihan chumeul chwo naege neol gadhige Lata
I love ya
Latata latata latata latata
Latata latata latata latata
nal wihae bulleojwo pyeongsaeng neol mos ijge Lata
I love ya
I love ya
Every day every night latata
I love ya
Every day every night latata
Don’t be lazy dagawa Baby
siganeun neomu jjalbgo igeon ajig Basic
jom deo gipeun goseulo deo deuleoga naleul meogeumgo
chwihaedo dwae jungyochi anha naeili
aju hwalyeohan i chumeun lattatta
tteugeobge bultaeul geoya dadada
mwo eolyeowo da neol buleowohae
joha i bameul bultaewo
Muah muah muah
Uh oh eodikkaji deo geuli nappajilji
i bameun achimkkaji geuleohge deo michyeobeoliji geurae
deo deo bultaewo beolyeojige
naeileun ulin eobsneun geoya neo
I love ya
neol wihan nolaereul hae gipge deo ppajige Lata
I love ya
neol wihan chumeul chwo naege neol gadhige Lata
I love ya
Latata latata latata latata
Latata latata latata latata
nal wihae bulleojwo pyeongsaeng neol mos ijge Lata
I love ya
I love ya
Every day every night latata
I love ya
Every day every night latata
ginagin neowa i bameul neowa ileohge neowa
gidalin neowa sigan-eul neowa ileohge neowa
eodum sog Red light siseoneun Left right bul wileul geodna
sijagui jeomhwa gakkai onda nuga mwo geobna
I love ya
Every day every night latata
I love ya
Every day every night latata
[Terjemahan Bahasa Indonesia]
Bersamamu seperti ini di malam yang panjang
Menunggumu dan waktumu
Dalam kegelapan, ada sebuah lampu merah
Mataku melirik ke kiri dan ke kanan, berjalan dalam cahaya
Titik awal sudah dekat, siapa yang harus ditakuti?
Uh oh, berapa banyak yang bisa didapatnya?
Aroma yang membuat ketagihan bercampur
Karna itu kita bisa membakarnya lebih banyak lagi
Tak ada hari esok
Aku mencintaimu
Aku bernyanyi untukmu, sehingga kau bisa jatuh lebih dalam lagi, Lata
Aku mencintaimu
Aku menari untukmu, dengan begitu aku bisa menjebakmu di dalam diriku, Lata
Aku mencintaimu
Latata latata latata latata
Latata latata latata latata
Bernyanyilah untukku, dengan begitu aku tak akan pernah melupakanmu, Lata
Aku mencintaimu
Aku mencintaimu
Setiap hari, setiap malam latata
Aku mencintaimu
Setiap hari, setiap malam latata
Jangan malas, datanglah padaku sayang
Waktunya terlalu singkat, ini masih terlalu dasar
Masuk lebih dalam lagi, telanlah aku
Kau bisa mabuk, besok tak jadi masalah
Tarian mencolok ini adalah latata
Aku akan membakar semuanya
Itu tidaklah sulit, semua orang cemburu padamu
Bagus, mari kita bakar malam ini
Muah muah muah
Uh oh, berapa banyak lagi kenakalan yang akan kita dapatkan?
Hingga malam berubah menjadi pagi, kita akan semakin takjub
Karna itu kita bisa membakarnya lebih banyak lagi
Tak ada hari esok
Aku mencintaimu
Aku bernyanyi untukmu, sehingga kau bisa jatuh lebih dalam lagi, Lata
Aku mencintaimu
Aku menari untukmu, dengan begitu aku bisa menjebakmu di dalam diriku, Lata
Aku mencintaimu
Latata latata latata latata
Latata latata latata latata
Bernyanyilah untukku, dengan begitu aku tak akan pernah melupakanmu, Lata
Aku mencintaimu
Aku mencintaimu
Setiap hari, setiap malam latata
Aku mencintaimu
Setiap hari, setiap malam latata
Bersamamu seperti ini di malam yang panjang
Bersamamu selama waktu yang panjang ini
Dalam kegelapan, ada sebuah lampu merah
Mataku melirik ke kiri dan ke kanan, berjalan dalam cahaya
Titik awal sudah dekat, apa yang harus ditakuti?
Aku mencintaimu
Setiap hari, setiap malam latata
Aku mencintaimu
Setiap hari, setiap malam latata
[English Translation]
Long and long this night with you
Waiting for you and your time
In the dark Red light gaze Left right on fire
The ignition of the beginning comes nearer Who is scared
Uh oh where are you going to get deeper
I do not even mix up the addicted fragrance.
Burn more and more
We do not have tomorrow.
I love ya
Lyrics for you
I love ya
Dance for you I gotta get you locked up Lata
I love ya
Latata latata latata latata
Latata latata latata latata
Call me for a lifetime and never forget you Lata
I love ya
I love ya
Every day every night latata
I love ya
Every day every night latata
Do not be lazy Come on Baby
Time is too short and this is still Basic
Let me go deeper and let me go.
It does not matter. It’s tomorrow.
This spectacular dance
I’ll burn it hot.
It’s hard. I envy you.
Okay, burn this night.
Muah muah muah
Uh oh Where will it get worse
This night is so crazy till morning
Burn more and more
We do not have tomorrow.
I love ya
Lyrics for you
I love ya
Dance for you I gotta get you locked up Lata
I love ya
Latata latata latata latata
Latata latata latata latata
Call me for a lifetime and never forget you Lata
I love ya
I love ya
Every day every night latata
I love ya
Every day every night latata
Long and long this night with you
Waiting for you and your time
In the dark Red light gaze Left right on fire
The ignition of the beginning comes nearer Who is scared
I love ya
Every day every night latata
I love ya
Every day every night latata
BACA JUGA: Arti Lirik Lagu DK (Seventeen) – Missed Connections (내가 먼저) Terjemahan Bahasa Indonesia + English Translation
Arti Lirik Lagu ELO – Don’t You Worry (Feat. Kirin) Gradation Vol.2 Terjemahan