Lirik Wanna One - Light Terjemahan
Arti Lirik Lagu Wanna One – 켜줘 Light Terjemahan Bahasa Indonesia Dan English Translation
[Hangul]
이불처럼 나를 덮어 Yeah Yeah
끝이 없는 기쁨을 가져 Yeah Yeah
너의 입술이 가까울 때
심장이 자꾸 멎을듯해
어쩐지 오늘 너를 볼 때 나
익숙함보단 설렘이 더 커
이런저런 말로 설명하지 않을게
혹시나 말론 다 보이지 않을까 봐
그저 나의 손바닥이 너의 손을
감쌀 때처럼 따뜻하기를 바래
이불처럼 나를 덮어 Yeah Yeah
끝이 없는 기쁨을 가져 Yeah Yeah
아침에 눈 뜨기 시작할 때부터
너만 생각해 내 맘이 벅차올라 Ay
눈이 감길 때 내 팔이 네 머리를 감싸
널 받치고 싶어 나 Ay
Do you feel the same?
지금 Push 내 버튼을 켜줘
Do you feel the same?
빛이 되어 넌 날 더 밝혀줘
Do you feel the same?
지금 Push 내 버튼을 켜줘
Do you feel the same?
빛이 되어 넌 날 더 밝혀줘
Crazy
이런저런 말로 설명하지 않을게
혹시나 말론 다 보이지 않을까 봐
그저 나의 손바닥이 너의 손을
감쌀 때처럼 따뜻하기를 바래
이불처럼 나를 덮어 Yeah Yeah
끝이 없는 기쁨을 가져 Yeah Yeah
손깍지 끼고 새벽을 건너온
매일 아침이 너였음 좋겠어
Uh 시간이 아까워
채워주고 또 나눠줄 게 너무 많아
Do you feel the same?
지금 Push 내 버튼을 켜줘
Do you feel the same?
빛이 되어 넌 날 더 밝혀줘
내가 채울게 너의
마음속까지 거의
빈 곳이 없어질 때까지
Yeah Yeah Yeah Yeah
나의 온기가 널
조금씩 물들여
서로 진하게 번져가 더
Yeah Yeah Yeah Yeah
네가 예뻐서 그래 (그래)
네가 예뻐서 그래 (그래)
감정이 조절이 안되는 건
네가 너무 좋아서 그래 (그래)
내 말이 거짓말 같애
난 지금이 거짓말 같애
너만이 날 만들어
만든 건 전부 네 것
Do you feel the same?
지금 Push 내 버튼을 켜줘
Do you feel the same?
빛이 되어 넌 날 더 밝혀줘
내가 채울게 너의
마음속까지 거의
빈 곳이 없어질 때까지
Yeah Yeah Yeah Yeah
나의 온기가 널
조금씩 물들여
서로 진하게 번져가 더
Yeah Yeah Yeah Yeah
Do you feel the same?
오늘따라 더
Yeah Yeah Yeah Yeah Uh
Do you feel the same?
오늘따라 더 넌 나를 밝혀줘
Romanization
ibulcheoreom nareul deopeo Yeah Yeah
kkeuti eopsneun gippeumeul gajyeo Yeah Yeah
neoui ipsuri gakkaul ttae
simjangi jakku meojeuldeushae
eojjeonji oneul neoreul bol ttae na
iksukhambodan seollemi deo keo
ireonjeoreon mallo seolmyeonghaji anheulge
hoksina mallon da boiji anheulkka bwa
geujeo naui sonbadagi neoui soneul
gamssal ttaecheoreom ttatteushagireul barae
ibulcheoreom nareul deopeo Yeah Yeah
kkeuti eopsneun gippeumeul gajyeo Yeah Yeah
achime nun tteugi sijakhal ttaebuteo
neoman saenggakhae nae mami beokchaolla Ay
nuni gamgil ttae nae pari ne meorireul gamssa
neol batchigo sipeo na Ay
Do you feel the same
jigeum Push nae beoteuneul kyeojwo
Do you feel the same
bicci doeeo neon nal deo balkhyeojwo
Do you feel the same
jigeum Push nae beoteuneul kyeojwo
Do you feel the same
bicci doeeo neon nal deo balkhyeojwo
Crazy
ireonjeoreon mallo seolmyeonghaji anheulge
hoksina mallon da boiji anheulkka bwa
geujeo naui sonbadagi neoui soneul
gamssal ttaecheoreom ttatteushagireul barae
ibulcheoreom nareul deopeo Yeah Yeah
kkeuti eopsneun gippeumeul gajyeo Yeah Yeah
sonkkakji kkigo saebyeogeul geonneoon
maeil achimi neoyeosseum johgesseo
Uh sigani akkawo
chaewojugo tto nanwojul ge neomu manha
Do you feel the same
jigeum Push nae beoteuneul kyeojwo
Do you feel the same
bicci doeeo neon nal deo balkhyeojwo
naega chaeulge neoui
maeumsokkkaji geoui
bin gosi eopseojil ttaekkaji
Yeah Yeah Yeah Yeah
naui ongiga neol
jogeumssik muldeuryeo
seoro jinhage beonjyeoga deo
Yeah Yeah Yeah Yeah
nega yeppeoseo geurae geurae
nega yeppeoseo geurae geurae
gamjeongi jojeori andoeneun geon
nega neomu johaseo geurae geurae
nae mari geojismal gatae
nan jigeumi geojismal gatae
neomani nal mandeureo
mandeun geon jeonbu ne geot
Do you feel the same
jigeum Push nae beoteuneul kyeojwo
Do you feel the same
bicci doeeo neon nal deo balkhyeojwo
naega chaeulge neoui
maeumsokkkaji geoui
bin gosi eopseojil ttaekkaji
Yeah Yeah Yeah Yeah
naui ongiga neol
jogeumssik muldeuryeo
seoro jinhage beonjyeoga deo
Yeah Yeah Yeah Yeah
Do you feel the same
oneulttara deo
Yeah Yeah Yeah Yeah Uh
Do you feel the same
oneulttara deo neon nareul balkhyeojwo
Terjemahan Bahasa Indonesia
Tutupi aku seperti selimut Ya ya
Memiliki kebahagiaan tiada henti Ya ya
Ketika bibirmu mendekat
Hatiku akan berhenti.
Di suatu tempat ketika aku melihatmu hari ini
Ini jauh lebih baik daripada menjadi akrab
Aku tidak akan menjelaskan ini kepadamu.
Aku tidak berpikir aku akan pernah melihat Malone.
Hanya telapak tanganku di tanganmu
Aku harap ini hangat karena terselimuti
Tutupi aku seperti selimut Ya ya
Memiliki kebahagiaan tiada henti Ya ya
Dari mulai turun salju di pagi hari
Aku hanya memikirkanmu, hatiku semakin mengembang
Ketika aku menutup mataku, lenganku memeluk kepalamu
Aku ingin mendukungmu,
Apakah kau merasakan hal yang sama?
sekarang tekan tombol dalam diriku
Apakah kau merasakan hal yang sama?
Kamu menjadi terang dan kau menerangiku
Apakah kau merasakan hal yang sama?
sekarang tombol dalam diriku
Apakah kau merasakan hal yang sama?
Kau menjadi terang dan kau menerangiku
Gila
Aku tidak akan menjelaskan ini kepadamu.
Aku tidak berpikir aku akan pernah melihat Malone.
Hanya telapak tanganku di tanganmu
Aku harap ini hangat karena terselimuti
Tutupi aku seperti selimut Ya Ya
Memiliki kebahagiaan tiada henti Ya Ya
Tangan-tangan melintasi fajar
Aku ingin dirimu setiap pagi.
Uh aku takut.
Ada begitu banyak yang harus diisi dan diberikan.
Apakah kau merasakan hal yang sama?
sekarang tekan tombol dalam diriku
Apakah kau merasakan hal yang sama?
Kau menjadi terang dan kau menerangiku
Aku kan mengisi dirimu
Hampir di setiap sisi pikiranku
Hingga tidak ada ruang tersisa
Ya Ya Ya Ya
Kehangatanku adalah dirimu
Sedikit demi sedikit
Lebih menyebar satu sama lain
Ya Ya Ya Ya
Kau cantik (ya)
Kau cantik (ya)
Emosiku tak bisa dikendalikan
Aku sangat mencintaimu (yeah)
Aku pikir aku berbohong.
Aku pikir aku berbohong sekarang.
Hanya kau yang membuatku
Semua yang telah kau buat adalah milikmu
Apakah kau merasakan hal yang sama?
sekarang tekan tombol dalam diriku
Apakah kau merasakan hal yang sama?
Kau menjadi terang dan kau menerangiku
Aku kan mengisi dirimu
Hampir di setiap pikiranku
Hingga tidak ada ruang tersisa
Ya Ya Ya Ya
Kehangatanku adalah dirimu
Sedikit demi sedikit
Lebih menyebar satu sama lain
Ya Ya Ya Ya
Apakah kau merasakan hal yang sama?
Hari ini akan berlanjut
Ya Ya Ya Ya Uh
Apakah kau merasakan hal yang sama?
Ikuti aku hari ini dan kau akan mengungkapkan padaku
[English]
Cover me like a blanket Yeah Yeah
Have an endless joy Yeah Yeah
When your lips are near
My heart is going to stop.
Somewhere when I see you today
It’s much better than familiar
I’m not going to explain this to you.
I do not think I’ll ever see Malone.
Just my palm in your hands
I hope it’s warm as it is wrapped
Cover me like a blanket Yeah Yeah
Have an endless joy Yeah Yeah
From the start of snowing in the morning
Just think of you, my heart is getting bigger Ay
When I close my eyes, my arms wrap around your head
I want to support you, Ay
Do you feel the same?
Push now Push my button
Do you feel the same?
You become the light and you lighten me up
Do you feel the same?
Push now Push my button
Do you feel the same?
You become the light and you lighten me up
Crazy
I’m not going to explain this to you.
I do not think I’ll ever see Malone.
Just my palm in your hands
I hope it’s warm as it is wrapped
Cover me like a blanket Yeah Yeah
Have an endless joy Yeah Yeah
Hands crossed the dawn
I want you every morning.
Uh I’m afraid.
There’s so much to fill out and give out.
Do you feel the same?
Push now Push my button
Do you feel the same?
You become the light and you lighten me up
I will fill you
Almost in my mind
Until there is no space left
Yeah Yeah Yeah Yeah
My warmth is you
Little by little
More diffuse to each other
Yeah Yeah Yeah Yeah
You’re pretty (yeah)
You’re pretty (yeah)
The emotions can not be controlled
I love you so much (yeah)
I think I’m lying.
I think I’m lying now.
Only you make me
All you have made is yours
Do you feel the same?
Push now Push my button
Do you feel the same?
You become the light and you lighten me up
I will fill you
Almost in my mind
Until there is no space left
Yeah Yeah Yeah Yeah
My warmth is you
Little by little
More diffuse to each other
Yeah Yeah Yeah Yeah
Do you feel the same?
More on today
Yeah Yeah Yeah Yeah Uh
Do you feel the same?
Follow me today and you will reveal me
[Hangul]
이불처럼 나를 덮어 Yeah Yeah
끝이 없는 기쁨을 가져 Yeah Yeah
너의 입술이 가까울 때
심장이 자꾸 멎을듯해
어쩐지 오늘 너를 볼 때 나
익숙함보단 설렘이 더 커
이런저런 말로 설명하지 않을게
혹시나 말론 다 보이지 않을까 봐
그저 나의 손바닥이 너의 손을
감쌀 때처럼 따뜻하기를 바래
이불처럼 나를 덮어 Yeah Yeah
끝이 없는 기쁨을 가져 Yeah Yeah
아침에 눈 뜨기 시작할 때부터
너만 생각해 내 맘이 벅차올라 Ay
눈이 감길 때 내 팔이 네 머리를 감싸
널 받치고 싶어 나 Ay
Do you feel the same?
지금 Push 내 버튼을 켜줘
Do you feel the same?
빛이 되어 넌 날 더 밝혀줘
Do you feel the same?
지금 Push 내 버튼을 켜줘
Do you feel the same?
빛이 되어 넌 날 더 밝혀줘
Crazy
이런저런 말로 설명하지 않을게
혹시나 말론 다 보이지 않을까 봐
그저 나의 손바닥이 너의 손을
감쌀 때처럼 따뜻하기를 바래
이불처럼 나를 덮어 Yeah Yeah
끝이 없는 기쁨을 가져 Yeah Yeah
손깍지 끼고 새벽을 건너온
매일 아침이 너였음 좋겠어
Uh 시간이 아까워
채워주고 또 나눠줄 게 너무 많아
Do you feel the same?
지금 Push 내 버튼을 켜줘
Do you feel the same?
빛이 되어 넌 날 더 밝혀줘
내가 채울게 너의
마음속까지 거의
빈 곳이 없어질 때까지
Yeah Yeah Yeah Yeah
나의 온기가 널
조금씩 물들여
서로 진하게 번져가 더
Yeah Yeah Yeah Yeah
네가 예뻐서 그래 (그래)
네가 예뻐서 그래 (그래)
감정이 조절이 안되는 건
네가 너무 좋아서 그래 (그래)
내 말이 거짓말 같애
난 지금이 거짓말 같애
너만이 날 만들어
만든 건 전부 네 것
Do you feel the same?
지금 Push 내 버튼을 켜줘
Do you feel the same?
빛이 되어 넌 날 더 밝혀줘
내가 채울게 너의
마음속까지 거의
빈 곳이 없어질 때까지
Yeah Yeah Yeah Yeah
나의 온기가 널
조금씩 물들여
서로 진하게 번져가 더
Yeah Yeah Yeah Yeah
Do you feel the same?
오늘따라 더
Yeah Yeah Yeah Yeah Uh
Do you feel the same?
오늘따라 더 넌 나를 밝혀줘
Romanization
ibulcheoreom nareul deopeo Yeah Yeah
kkeuti eopsneun gippeumeul gajyeo Yeah Yeah
neoui ipsuri gakkaul ttae
simjangi jakku meojeuldeushae
eojjeonji oneul neoreul bol ttae na
iksukhambodan seollemi deo keo
ireonjeoreon mallo seolmyeonghaji anheulge
hoksina mallon da boiji anheulkka bwa
geujeo naui sonbadagi neoui soneul
gamssal ttaecheoreom ttatteushagireul barae
ibulcheoreom nareul deopeo Yeah Yeah
kkeuti eopsneun gippeumeul gajyeo Yeah Yeah
achime nun tteugi sijakhal ttaebuteo
neoman saenggakhae nae mami beokchaolla Ay
nuni gamgil ttae nae pari ne meorireul gamssa
neol batchigo sipeo na Ay
Do you feel the same
jigeum Push nae beoteuneul kyeojwo
Do you feel the same
bicci doeeo neon nal deo balkhyeojwo
Do you feel the same
jigeum Push nae beoteuneul kyeojwo
Do you feel the same
bicci doeeo neon nal deo balkhyeojwo
Crazy
ireonjeoreon mallo seolmyeonghaji anheulge
hoksina mallon da boiji anheulkka bwa
geujeo naui sonbadagi neoui soneul
gamssal ttaecheoreom ttatteushagireul barae
ibulcheoreom nareul deopeo Yeah Yeah
kkeuti eopsneun gippeumeul gajyeo Yeah Yeah
sonkkakji kkigo saebyeogeul geonneoon
maeil achimi neoyeosseum johgesseo
Uh sigani akkawo
chaewojugo tto nanwojul ge neomu manha
Do you feel the same
jigeum Push nae beoteuneul kyeojwo
Do you feel the same
bicci doeeo neon nal deo balkhyeojwo
naega chaeulge neoui
maeumsokkkaji geoui
bin gosi eopseojil ttaekkaji
Yeah Yeah Yeah Yeah
naui ongiga neol
jogeumssik muldeuryeo
seoro jinhage beonjyeoga deo
Yeah Yeah Yeah Yeah
nega yeppeoseo geurae geurae
nega yeppeoseo geurae geurae
gamjeongi jojeori andoeneun geon
nega neomu johaseo geurae geurae
nae mari geojismal gatae
nan jigeumi geojismal gatae
neomani nal mandeureo
mandeun geon jeonbu ne geot
Do you feel the same
jigeum Push nae beoteuneul kyeojwo
Do you feel the same
bicci doeeo neon nal deo balkhyeojwo
naega chaeulge neoui
maeumsokkkaji geoui
bin gosi eopseojil ttaekkaji
Yeah Yeah Yeah Yeah
naui ongiga neol
jogeumssik muldeuryeo
seoro jinhage beonjyeoga deo
Yeah Yeah Yeah Yeah
Do you feel the same
oneulttara deo
Yeah Yeah Yeah Yeah Uh
Do you feel the same
oneulttara deo neon nareul balkhyeojwo
Terjemahan Bahasa Indonesia
Tutupi aku seperti selimut Ya ya
Memiliki kebahagiaan tiada henti Ya ya
Ketika bibirmu mendekat
Hatiku akan berhenti.
Di suatu tempat ketika aku melihatmu hari ini
Ini jauh lebih baik daripada menjadi akrab
Aku tidak akan menjelaskan ini kepadamu.
Aku tidak berpikir aku akan pernah melihat Malone.
Hanya telapak tanganku di tanganmu
Aku harap ini hangat karena terselimuti
Tutupi aku seperti selimut Ya ya
Memiliki kebahagiaan tiada henti Ya ya
Dari mulai turun salju di pagi hari
Aku hanya memikirkanmu, hatiku semakin mengembang
Ketika aku menutup mataku, lenganku memeluk kepalamu
Aku ingin mendukungmu,
Apakah kau merasakan hal yang sama?
sekarang tekan tombol dalam diriku
Apakah kau merasakan hal yang sama?
Kamu menjadi terang dan kau menerangiku
Apakah kau merasakan hal yang sama?
sekarang tombol dalam diriku
Apakah kau merasakan hal yang sama?
Kau menjadi terang dan kau menerangiku
Gila
Aku tidak akan menjelaskan ini kepadamu.
Aku tidak berpikir aku akan pernah melihat Malone.
Hanya telapak tanganku di tanganmu
Aku harap ini hangat karena terselimuti
Tutupi aku seperti selimut Ya Ya
Memiliki kebahagiaan tiada henti Ya Ya
Tangan-tangan melintasi fajar
Aku ingin dirimu setiap pagi.
Uh aku takut.
Ada begitu banyak yang harus diisi dan diberikan.
Apakah kau merasakan hal yang sama?
sekarang tekan tombol dalam diriku
Apakah kau merasakan hal yang sama?
Kau menjadi terang dan kau menerangiku
Aku kan mengisi dirimu
Hampir di setiap sisi pikiranku
Hingga tidak ada ruang tersisa
Ya Ya Ya Ya
Kehangatanku adalah dirimu
Sedikit demi sedikit
Lebih menyebar satu sama lain
Ya Ya Ya Ya
Kau cantik (ya)
Kau cantik (ya)
Emosiku tak bisa dikendalikan
Aku sangat mencintaimu (yeah)
Aku pikir aku berbohong.
Aku pikir aku berbohong sekarang.
Hanya kau yang membuatku
Semua yang telah kau buat adalah milikmu
Apakah kau merasakan hal yang sama?
sekarang tekan tombol dalam diriku
Apakah kau merasakan hal yang sama?
Kau menjadi terang dan kau menerangiku
Aku kan mengisi dirimu
Hampir di setiap pikiranku
Hingga tidak ada ruang tersisa
Ya Ya Ya Ya
Kehangatanku adalah dirimu
Sedikit demi sedikit
Lebih menyebar satu sama lain
Ya Ya Ya Ya
Apakah kau merasakan hal yang sama?
Hari ini akan berlanjut
Ya Ya Ya Ya Uh
Apakah kau merasakan hal yang sama?
Ikuti aku hari ini dan kau akan mengungkapkan padaku
[English]
Cover me like a blanket Yeah Yeah
Have an endless joy Yeah Yeah
When your lips are near
My heart is going to stop.
Somewhere when I see you today
It’s much better than familiar
I’m not going to explain this to you.
I do not think I’ll ever see Malone.
Just my palm in your hands
I hope it’s warm as it is wrapped
Cover me like a blanket Yeah Yeah
Have an endless joy Yeah Yeah
From the start of snowing in the morning
Just think of you, my heart is getting bigger Ay
When I close my eyes, my arms wrap around your head
I want to support you, Ay
Do you feel the same?
Push now Push my button
Do you feel the same?
You become the light and you lighten me up
Do you feel the same?
Push now Push my button
Do you feel the same?
You become the light and you lighten me up
Crazy
I’m not going to explain this to you.
I do not think I’ll ever see Malone.
Just my palm in your hands
I hope it’s warm as it is wrapped
Cover me like a blanket Yeah Yeah
Have an endless joy Yeah Yeah
Hands crossed the dawn
I want you every morning.
Uh I’m afraid.
There’s so much to fill out and give out.
Do you feel the same?
Push now Push my button
Do you feel the same?
You become the light and you lighten me up
I will fill you
Almost in my mind
Until there is no space left
Yeah Yeah Yeah Yeah
My warmth is you
Little by little
More diffuse to each other
Yeah Yeah Yeah Yeah
You’re pretty (yeah)
You’re pretty (yeah)
The emotions can not be controlled
I love you so much (yeah)
I think I’m lying.
I think I’m lying now.
Only you make me
All you have made is yours
Do you feel the same?
Push now Push my button
Do you feel the same?
You become the light and you lighten me up
I will fill you
Almost in my mind
Until there is no space left
Yeah Yeah Yeah Yeah
My warmth is you
Little by little
More diffuse to each other
Yeah Yeah Yeah Yeah
Do you feel the same?
More on today
Yeah Yeah Yeah Yeah Uh
Do you feel the same?
Follow me today and you will reveal me