Lirik Raef - Ramadhan Is Here Terjemahan
Arti Lirik Lagu Raef - Ramadhan Is Here Terjemahan Bahasa Indonesia
With hope in our eyes
Harapan yang terpancar di mata kita
We search through the skies
Kita mencari berkah-Nya melalui langit
Waiting for our old friend
Menunggu teman-teman lama kita
With loved ones nearby and our spirits high
Bersama orang orang yang kita cintai dan semangat yang tinggi
A blessed time we'll spend
Kita akan habiskan waktu yang diberkahi
In both love and in fear
Dalam cinta dan ketakutan
To Allah we draw near
Kepada Allah lah kita mendekat
Hand raised to the sky
Mengangkat tangan ke atas langit
Oh Allah, please forgive us
Ya Allah, ampunilah kami
And guide us to Paradise
Dan bimbing kami ke surga
RAMADAN IS HERE!
Ramadhan telah tiba!
Allah's mercy is near!
Rahmat Allah semakin dekat
Time to give, time to share, time to show we care
Waktunya memberi, waktunya berbagi, waktunya menunjukkan bahwa kita peduli
Cause Ramadan is here!
Karena Ramadhan telah tiba!
(ooooh.. oooh...)
All day and all night, noble words we'll recite
Sepanjang hari dan sepanjang malam, Kata kata mulia akan kita ucapkan
Healing our hearts with Quran
Mensucikan hati kita dengan Al Qur'an
Revealed on the night of power
Menjelma pada malam kemenangan
A guide for this world till the end
Petunjuk dunia sampai hari akhir
Like past nations have done
Seperti yang pernah dilakukan oleh kaum sebelumnya
We'll fast for the One
Kita akan berpuasa untuk yang Satu
Creator, from Him shines all light
Sang Pencipta, Dia yang memurnikan semua cahaya
Oh Allah, please forgive us
Ya Allah, tolong ampunilah kami
And guide us to Paradise
Dan bimbing kami ke surga
RAMADAN IS HERE!
Ramadhan telah tiba!
Allah's mercy is near!
Rahmat Allah semakin dekat
Time to give, time to share, time to show we care
Waktunya memberi, waktunya berbagi, waktunya menunjukkan bahwa kita peduli
Cause Ramadan is here!
Karena Ramadhan telah tiba!
(Ooooh... Oooh...)
(Ooooh... Oooh...)
With friend and family, we'll break bread
Dengan teman dan keluarga, kita berbuka dengan sepotong roti
And be thankful for all we have
Dan bersyukur untuk semua yang kita miliki
Spending our nights in prayer
Menghabiskan malam kita dalam berdoa
A chance for a brand new path
Kesempatan untuk menjadi sesuatu yang baru
A month to let go of grudges we hold
Sebulan penuh menghilangkan amarah yang menyelimuti
Time to make it right
Waktunya untuk memperbaiki
Oh Allah, please unite us
Ya Allah, tolong satukan kami
And guide us to Paradise
Dan bimbing kami ke surga
Oh and guide us to Paradise
Oh dan bimbing kami ke surga
RAMADAN IS HERE!
Ramadhan telah tiba!
Allah's mercy is near!
Rahmat Allah semakin dekat!
Time to give, time to share, time to show we care
Waktunya memberi, waktunya berbagi, waktunya menunjukkan bahwa kita peduli
Cause Ramadan is here!
Karena Ramadhan telah tiba!
RAMADAN IS HERE!
Ramadhan telah tiba!
Allah's mercy is near!
Rahmat Allah semakin dekat!
Time to give, time to share, time to show we care
Waktunya memberi, waktunya berbagi, waktunya menunjukkan bahwa kita peduli
Cause Ramadan is here!
Karena Ramadhan telah tiba!
O Ramadan is here
O Ramadhan telah tiba
With hope in our eyes
Harapan yang terpancar di mata kita
We search through the skies
Kita mencari berkah-Nya melalui langit
Waiting for our old friend
Menunggu teman-teman lama kita
With loved ones nearby and our spirits high
Bersama orang orang yang kita cintai dan semangat yang tinggi
A blessed time we'll spend
Kita akan habiskan waktu yang diberkahi
In both love and in fear
Dalam cinta dan ketakutan
To Allah we draw near
Kepada Allah lah kita mendekat
Hand raised to the sky
Mengangkat tangan ke atas langit
Oh Allah, please forgive us
Ya Allah, ampunilah kami
And guide us to Paradise
Dan bimbing kami ke surga
RAMADAN IS HERE!
Ramadhan telah tiba!
Allah's mercy is near!
Rahmat Allah semakin dekat
Time to give, time to share, time to show we care
Waktunya memberi, waktunya berbagi, waktunya menunjukkan bahwa kita peduli
Cause Ramadan is here!
Karena Ramadhan telah tiba!
(ooooh.. oooh...)
All day and all night, noble words we'll recite
Sepanjang hari dan sepanjang malam, Kata kata mulia akan kita ucapkan
Healing our hearts with Quran
Mensucikan hati kita dengan Al Qur'an
Revealed on the night of power
Menjelma pada malam kemenangan
A guide for this world till the end
Petunjuk dunia sampai hari akhir
Like past nations have done
Seperti yang pernah dilakukan oleh kaum sebelumnya
We'll fast for the One
Kita akan berpuasa untuk yang Satu
Creator, from Him shines all light
Sang Pencipta, Dia yang memurnikan semua cahaya
Oh Allah, please forgive us
Ya Allah, tolong ampunilah kami
And guide us to Paradise
Dan bimbing kami ke surga
RAMADAN IS HERE!
Ramadhan telah tiba!
Allah's mercy is near!
Rahmat Allah semakin dekat
Time to give, time to share, time to show we care
Waktunya memberi, waktunya berbagi, waktunya menunjukkan bahwa kita peduli
Cause Ramadan is here!
Karena Ramadhan telah tiba!
(Ooooh... Oooh...)
(Ooooh... Oooh...)
With friend and family, we'll break bread
Dengan teman dan keluarga, kita berbuka dengan sepotong roti
And be thankful for all we have
Dan bersyukur untuk semua yang kita miliki
Spending our nights in prayer
Menghabiskan malam kita dalam berdoa
A chance for a brand new path
Kesempatan untuk menjadi sesuatu yang baru
A month to let go of grudges we hold
Sebulan penuh menghilangkan amarah yang menyelimuti
Time to make it right
Waktunya untuk memperbaiki
Oh Allah, please unite us
Ya Allah, tolong satukan kami
And guide us to Paradise
Dan bimbing kami ke surga
Oh and guide us to Paradise
Oh dan bimbing kami ke surga
RAMADAN IS HERE!
Ramadhan telah tiba!
Allah's mercy is near!
Rahmat Allah semakin dekat!
Time to give, time to share, time to show we care
Waktunya memberi, waktunya berbagi, waktunya menunjukkan bahwa kita peduli
Cause Ramadan is here!
Karena Ramadhan telah tiba!
RAMADAN IS HERE!
Ramadhan telah tiba!
Allah's mercy is near!
Rahmat Allah semakin dekat!
Time to give, time to share, time to show we care
Waktunya memberi, waktunya berbagi, waktunya menunjukkan bahwa kita peduli
Cause Ramadan is here!
Karena Ramadhan telah tiba!
O Ramadan is here
O Ramadhan telah tiba