Lirik MOMOLAND - BAAM Terjemahan
Arti Lirik Lagu MOMOLAND (모모랜드) – Baam [Hangul & Romanization & Terjemahan Bahasa Indonesia & English Lyrics]
Hangul
Bae Bae Bae BAAM BAAM
Bae Bae Bae BAAM BAAM
자꾸 어지러워 생각지도 못한
네가 훅 훅 훅 들어와 BAAM (BAAM)
나를 흔들어 무심하게 던진 말에
Pick Pick Pick 쓰러져 BAAM (BAAM)
영혼 없는 듯 (들었다)
차가운 말투 (놨다)
네가 보는 (No Doubt) 시선에 (No Doubt)
나는 없고
(굳이 왜 굳이 왜 굳이 왜 굳이 왜)
선을 긋는 듯 (이랬다)
벽을 치던 (저랬다)
그런 네가 어떻게
oh 네가 어떻게 why
네 눈을 본다 눈을 본다
눈을 본다 우우우
빠져든다 빠져든다 난 우 우우우
눈을 감아도
자꾸만 보여 어떻게 해 Baby Tell Me Why
널 보면 뛰는
마음 마음 마음
생각나 매일 밤 밤 밤
자꾸 oh 내가 왜 이래 베베
갈수록 더 숨길 수 없는
마음 마음 마음
널 보면 자꾸 이렇게 또
oh 내가 왜 이래 베베 베베 베베
Bae Bae Bae BAAM BAAM
Bae Bae Bae BAAM BAAM
네가 날 보니까 나도 널
보잖아 뚜루루뚜 삐비빅
신호를 보내잖아
Eh-eh 동공이 흔들려
Hmm-hmm 심박이 빨라져
Ya-ah 네가 날 보니까 BAAM
관심 없는 듯 (조였다)
짧은 네 말투 (풀었다)
갑자기분 (No Doubt) 위기는 (No Doubt)
싸늘하게
(굳이 왜 굳이 왜 굳이 왜 굳이 왜)
벽을 치는 듯 (밀었다)
선을 긋던 (당겨)
그런 너를 어떡해
oh 너를 어떡해 Why
내 눈을 본다 눈을 본다
눈을 본다 우우우
빠져든다 빠져든다 넌 우 우우우
꿈속에서도
자꾸만 보여 어떻게 해 Baby Tell Me Why
널 보면 뛰는
마음 마음 마음
생각나 매일
밤 밤 밤
자꾸 oh 내가 왜 이래 베베
갈수록 더 숨길 수 없는
마음 마음 마음
널 보면 자꾸 이렇게 또
oh 내가 왜 이래 베베 베베 베베
한순간에 BAAM
날 내려놓게 하는 Baby You u u u u u
갑자기 BAAM
정신없게 흔들어대는 You u u u u u
널 보면 뛰는
마음 마음 마음
생각나 매일 밤 밤 밤
자꾸 oh 내가 왜 이래 베베
갈수록 더 숨길 수 없는
마음 마음 마음
널 보면 자꾸 이렇게 또
oh 내가 왜 이래 베베 베베 베베
Bae Bae Bae BAAM BAAM
Bae Bae Bae BAAM BAAM
Romanization
Bae Bae Bae BAAM BAAM
Bae Bae Bae BAAM BAAM
jakku eojireoweo saenggakjido mothan nega
huk huk huk deureowa BAAM (BAAM)
nareul heundeureo mushimhage deonjin mare
Pick Pick Pick sseureojyeo BAAM (BAAM)
yeonghon eomneun deut (deureotta)
chagaun maltu (nwatta)
nega boneun (No Doubt) shiseone (No Doubt)
naneun eopsgo
(gudi wae gudi wae gudi wae gudi wae)
seoneul geunneun deut (iraetta)
byeogeul chideon (jeoraetta)
geureon nega eotteoke
oh nega eotteoke why
ne nuneul bonda
nuneul bonda nuneul bonda uuu
ppajyeodeunda ppajyeodeunda nan u uuu
nuneul gamado jakkuman boyeo
eotteoke hae Baby Tell Me Why
neol bomyeon ttwineun
maeum maeum maeum
saenggakna maeil bam bam bam
jakku oh naega wae irae bebe
galsurok deo sumgil su eomneun
maeum maeum maeum
neol bomyeon jakku ireoke tto
oh naega wae irae bebe bebe bebe
Bae Bae Bae BAAM BAAM
Bae Bae Bae BAAM BAAM
nega nal bonilkka nado neol bojana
ttururuttu ppibibik
shinoreul bonaejana
Eh-eh donggongi heundeullyeo
Hmm-hmm shimbagi ppallajyeo
Ya-ah nega nal bonilkka BAAM
gwanshim eomneun deut (joyeotta)
jjalbeun ne maltu (pureotta)
gapjagibun (No Doubt) wigineun (No Doubt)
ssaneulhage
(gudi wae gudi wae gudi wae gudi wae)
byeogeul chineun deut (mireotta)
seoneul geutteon (danggyeo)
geureon neoreul eotteokhae
oh neoreul eotteokhae Why
nae nuneul bonda nuneul bonda
nuneul bonda uuu
ppajyeodeunda ppajyeodeunda neon u uuu
kkumsogeseodo jakkuman boyeo
eotteoke hae Baby Tell Me Why
neol bomyeon ttwineun
maeum maeum maeum
saenggakna maeil
bam bam bam
jakku oh naega wae irae bebe
galsurok deo sumgil su eomneun
maeum maeum maeum
neol bomyeon jakku ireoke tto
oh naega wae irae bebe bebe bebe
hansungane BAAM
nal naeryeonoge haneun Baby You u u u u u
gapjagi BAAM
jeongshineopsge heundeureodaeneun You u u u u u
neol bomyeon ttwineun
maeum maeum maeum
saenggakna maeil bam bam bam
jakku oh naega wae irae bebe
galsurok deo sumgil su eomneun
maeum maeum maeum
neol bomyeon jakku ireoke tto
oh naega wae irae bebe bebe bebe
Bae Bae Bae BAAM BAAM
Bae Bae Bae BAAM BAAM
Baca Juga: Lirik UNB - BLACK HEART Terjemahan
Terjemahan Bahasa Indonesia
Bae Bae Bae BAAM BAAM
Bae Bae Bae BAAM BAAM
Aku terus merasa pusing
Aku bahkan belum pernah membicarakannya
Namun kau baru saja datang BAAM (BAAM)
Kau mengguncangku dengan dunia acuh tak acuhmu
Angkat angkat angkat, aku pingsan BAAM (BAAM)
Seolah kau tak memiliki jiwa (kau angkat aku)
Dengan kata-kata dinginmu (kau melepaskanku)
Di matamu (yang tak ada keraguan) (tak ada keraguan)
Aku tak ada di sana (mengapa mengapa mengapa mengapa)
Seolah-olah kau menggambar sebuah garis (kau lakukan ini)
Kau membangun sebuah dinding (kau lakukan itu)
Jadi bagaimana, bagaimana, mengapa
Aku melihat ke dalam matamu
Aku terpikat, terpikat
Aku menutup mataku namun aku masih melihatmu
Apa yang aku lakukan? Sayang, beritahu aku mengapa
Saat aku melihatmu, hatiku berdebar
Aku memikirkanmu setiap malam
Mengapa kau lakukan ini padaku sayang?
Seiring berjalannya waktu, aku tak bisa menyembunyikan hatiku
Saat aku melihatmu, aku terus menatapnya
oh apa yang salah denganku?
Bae Bae Bae BAAM BAAM
Bae Bae Bae BAAM BAAM
Kau sedang menatapku, karna itu aku juga menatapmu
Aku mengirimimu sebuah tanda
Mataku gemetar, hmmm hmm jantungku berdetak kencang
Karena kau menatapku BAAM
Seolah-olah kau tak peduli (kau mempereratnya)
Kata-katamu yang begitu pendek (kau melonggarkannya)
Tiba-tiba (tak diragukan lagi) bahaya ini (tak diragukan lagi)
Dengan dingin (mengapa mengapa mengapa)
Kau membangun sebuah dinding (Kau mendorongku)
Dan menggambar sebuah garis (Kau menarikku)
Apa yang harus aku lakukan denganmu? apa yang harus aku lakukan denganmu? Mengapa
Aku melihat ke dalam matamu
Aku terpikat, terpikat
Aku menutup mataku namun aku masih melihatmu
Apa yang aku lakukan? Sayang, beritahu aku kenapa
Saat aku melihatmu, hatiku berdebar
Aku memikirkanmu setiap malam
Kenapa kau lakukan ini padaku sayang?
Seiring berjalannya waktu, aku tak bisa menyembunyikan hatiku
Saat aku melihatmu, aku terus menatapnya
oh apa yang salah denganku?
Dalam sesaat, BAAM
Kau membuatku kehilangan kesadaran, kau uuuuuuuuuuu
Tiba-tiba, BAAM
Kau tanpa sadar mengguncangku, kau uu uu
Saat aku melihatmu, hatiku berdebar
Aku memikirkanmu setiap malam
Mengapa kau lakukan ini padaku sayang?
Seiring berjalannya waktu, aku tak bisa menyembunyikan hatiku
Saat aku melihatmu, aku terus menatapnya
oh apa yang salah denganku?
Bae Bae Bae BAAM BAAM
Bae Bae Bae BAAM BAAM
English
Bae Bae Bae BAAM BAAM
Bae Bae Bae BAAM BAAM
I keep getting dizzy
I haven’t even thought about it
But you just come right in BAAM (BAAM)
You shake me up with your indifferent worlds
Pick pick pick, I’m fainting BAAM (BAAM)
As if you’re soulless (you lift me)
With your cold words (you let go of me)
In your (No Doubt) eyes (No Doubt)
I’m not there (why why why why)
As if you’re drawing a line (you do this)
You put up a wall (you do that)
So how, oh how, why
I’m looking into your eyes
I’m falling, falling
I close my eyes but I see you anyway
What do I do? Baby tell me why
When I see you, my heart races
I think of you every night
Why are you doing this to me baby?
As time goes by, I can’t hide my heart
When I see you, I keep getting
oh what’s wrong with me?
Bae Bae Bae BAAM BAAM
Bae Bae Bae BAAM BAAM
You’re looking at me so I’m looking at you
I’m sending you a sign
My pupils are shaking, hmmm hmm my heartbeat is quickening
Because you’re looking at me BAAM
As if you don’t care (you tighten)
Your words are so short (you loosen)
Suddenly (no doubt) this danger (no doubt)
Coldly (why why why why)
You put up a wall (you push)
And draw a line (you pull)
What do I do with you? what do I do with you? why
I’m looking into your eyes
I’m falling, falling
I see you in my dreams too
What do I do? Baby tell me why
When I see you, my heart races
I think of you every night
Why are you doing this to me baby?
As time goes by, I can’t hide my heart
When I see you, I keep getting
oh what’s wrong with me?
In one moment, BAAM
You make me lose myself baby, you u u u u u
Suddenly, BAAM
You mindlessly shake me up, you u u u u u
When I see you, my heart races
I think of you every night
Why are you doing this to me baby?
As time goes by, I can’t hide my heart
When I see you, I keep getting
oh what’s wrong with me?
Bae Bae Bae BAAM BAAM
Bae Bae Bae BAAM BAAM
Baca Juga: Lirik Taeyeon - Stay Terjemahan
Lirik Apink - I'm So Sick Terjemahan
Hangul
Bae Bae Bae BAAM BAAM
Bae Bae Bae BAAM BAAM
자꾸 어지러워 생각지도 못한
네가 훅 훅 훅 들어와 BAAM (BAAM)
나를 흔들어 무심하게 던진 말에
Pick Pick Pick 쓰러져 BAAM (BAAM)
영혼 없는 듯 (들었다)
차가운 말투 (놨다)
네가 보는 (No Doubt) 시선에 (No Doubt)
나는 없고
(굳이 왜 굳이 왜 굳이 왜 굳이 왜)
선을 긋는 듯 (이랬다)
벽을 치던 (저랬다)
그런 네가 어떻게
oh 네가 어떻게 why
네 눈을 본다 눈을 본다
눈을 본다 우우우
빠져든다 빠져든다 난 우 우우우
눈을 감아도
자꾸만 보여 어떻게 해 Baby Tell Me Why
널 보면 뛰는
마음 마음 마음
생각나 매일 밤 밤 밤
자꾸 oh 내가 왜 이래 베베
갈수록 더 숨길 수 없는
마음 마음 마음
널 보면 자꾸 이렇게 또
oh 내가 왜 이래 베베 베베 베베
Bae Bae Bae BAAM BAAM
Bae Bae Bae BAAM BAAM
네가 날 보니까 나도 널
보잖아 뚜루루뚜 삐비빅
신호를 보내잖아
Eh-eh 동공이 흔들려
Hmm-hmm 심박이 빨라져
Ya-ah 네가 날 보니까 BAAM
관심 없는 듯 (조였다)
짧은 네 말투 (풀었다)
갑자기분 (No Doubt) 위기는 (No Doubt)
싸늘하게
(굳이 왜 굳이 왜 굳이 왜 굳이 왜)
벽을 치는 듯 (밀었다)
선을 긋던 (당겨)
그런 너를 어떡해
oh 너를 어떡해 Why
내 눈을 본다 눈을 본다
눈을 본다 우우우
빠져든다 빠져든다 넌 우 우우우
꿈속에서도
자꾸만 보여 어떻게 해 Baby Tell Me Why
널 보면 뛰는
마음 마음 마음
생각나 매일
밤 밤 밤
자꾸 oh 내가 왜 이래 베베
갈수록 더 숨길 수 없는
마음 마음 마음
널 보면 자꾸 이렇게 또
oh 내가 왜 이래 베베 베베 베베
한순간에 BAAM
날 내려놓게 하는 Baby You u u u u u
갑자기 BAAM
정신없게 흔들어대는 You u u u u u
널 보면 뛰는
마음 마음 마음
생각나 매일 밤 밤 밤
자꾸 oh 내가 왜 이래 베베
갈수록 더 숨길 수 없는
마음 마음 마음
널 보면 자꾸 이렇게 또
oh 내가 왜 이래 베베 베베 베베
Bae Bae Bae BAAM BAAM
Bae Bae Bae BAAM BAAM
Romanization
Bae Bae Bae BAAM BAAM
Bae Bae Bae BAAM BAAM
jakku eojireoweo saenggakjido mothan nega
huk huk huk deureowa BAAM (BAAM)
nareul heundeureo mushimhage deonjin mare
Pick Pick Pick sseureojyeo BAAM (BAAM)
yeonghon eomneun deut (deureotta)
chagaun maltu (nwatta)
nega boneun (No Doubt) shiseone (No Doubt)
naneun eopsgo
(gudi wae gudi wae gudi wae gudi wae)
seoneul geunneun deut (iraetta)
byeogeul chideon (jeoraetta)
geureon nega eotteoke
oh nega eotteoke why
ne nuneul bonda
nuneul bonda nuneul bonda uuu
ppajyeodeunda ppajyeodeunda nan u uuu
nuneul gamado jakkuman boyeo
eotteoke hae Baby Tell Me Why
neol bomyeon ttwineun
maeum maeum maeum
saenggakna maeil bam bam bam
jakku oh naega wae irae bebe
galsurok deo sumgil su eomneun
maeum maeum maeum
neol bomyeon jakku ireoke tto
oh naega wae irae bebe bebe bebe
Bae Bae Bae BAAM BAAM
Bae Bae Bae BAAM BAAM
nega nal bonilkka nado neol bojana
ttururuttu ppibibik
shinoreul bonaejana
Eh-eh donggongi heundeullyeo
Hmm-hmm shimbagi ppallajyeo
Ya-ah nega nal bonilkka BAAM
gwanshim eomneun deut (joyeotta)
jjalbeun ne maltu (pureotta)
gapjagibun (No Doubt) wigineun (No Doubt)
ssaneulhage
(gudi wae gudi wae gudi wae gudi wae)
byeogeul chineun deut (mireotta)
seoneul geutteon (danggyeo)
geureon neoreul eotteokhae
oh neoreul eotteokhae Why
nae nuneul bonda nuneul bonda
nuneul bonda uuu
ppajyeodeunda ppajyeodeunda neon u uuu
kkumsogeseodo jakkuman boyeo
eotteoke hae Baby Tell Me Why
neol bomyeon ttwineun
maeum maeum maeum
saenggakna maeil
bam bam bam
jakku oh naega wae irae bebe
galsurok deo sumgil su eomneun
maeum maeum maeum
neol bomyeon jakku ireoke tto
oh naega wae irae bebe bebe bebe
hansungane BAAM
nal naeryeonoge haneun Baby You u u u u u
gapjagi BAAM
jeongshineopsge heundeureodaeneun You u u u u u
neol bomyeon ttwineun
maeum maeum maeum
saenggakna maeil bam bam bam
jakku oh naega wae irae bebe
galsurok deo sumgil su eomneun
maeum maeum maeum
neol bomyeon jakku ireoke tto
oh naega wae irae bebe bebe bebe
Bae Bae Bae BAAM BAAM
Bae Bae Bae BAAM BAAM
Baca Juga: Lirik UNB - BLACK HEART Terjemahan
Terjemahan Bahasa Indonesia
Bae Bae Bae BAAM BAAM
Bae Bae Bae BAAM BAAM
Aku terus merasa pusing
Aku bahkan belum pernah membicarakannya
Namun kau baru saja datang BAAM (BAAM)
Kau mengguncangku dengan dunia acuh tak acuhmu
Angkat angkat angkat, aku pingsan BAAM (BAAM)
Seolah kau tak memiliki jiwa (kau angkat aku)
Dengan kata-kata dinginmu (kau melepaskanku)
Di matamu (yang tak ada keraguan) (tak ada keraguan)
Aku tak ada di sana (mengapa mengapa mengapa mengapa)
Seolah-olah kau menggambar sebuah garis (kau lakukan ini)
Kau membangun sebuah dinding (kau lakukan itu)
Jadi bagaimana, bagaimana, mengapa
Aku melihat ke dalam matamu
Aku terpikat, terpikat
Aku menutup mataku namun aku masih melihatmu
Apa yang aku lakukan? Sayang, beritahu aku mengapa
Saat aku melihatmu, hatiku berdebar
Aku memikirkanmu setiap malam
Mengapa kau lakukan ini padaku sayang?
Seiring berjalannya waktu, aku tak bisa menyembunyikan hatiku
Saat aku melihatmu, aku terus menatapnya
oh apa yang salah denganku?
Bae Bae Bae BAAM BAAM
Bae Bae Bae BAAM BAAM
Kau sedang menatapku, karna itu aku juga menatapmu
Aku mengirimimu sebuah tanda
Mataku gemetar, hmmm hmm jantungku berdetak kencang
Karena kau menatapku BAAM
Seolah-olah kau tak peduli (kau mempereratnya)
Kata-katamu yang begitu pendek (kau melonggarkannya)
Tiba-tiba (tak diragukan lagi) bahaya ini (tak diragukan lagi)
Dengan dingin (mengapa mengapa mengapa)
Kau membangun sebuah dinding (Kau mendorongku)
Dan menggambar sebuah garis (Kau menarikku)
Apa yang harus aku lakukan denganmu? apa yang harus aku lakukan denganmu? Mengapa
Aku melihat ke dalam matamu
Aku terpikat, terpikat
Aku menutup mataku namun aku masih melihatmu
Apa yang aku lakukan? Sayang, beritahu aku kenapa
Saat aku melihatmu, hatiku berdebar
Aku memikirkanmu setiap malam
Kenapa kau lakukan ini padaku sayang?
Seiring berjalannya waktu, aku tak bisa menyembunyikan hatiku
Saat aku melihatmu, aku terus menatapnya
oh apa yang salah denganku?
Dalam sesaat, BAAM
Kau membuatku kehilangan kesadaran, kau uuuuuuuuuuu
Tiba-tiba, BAAM
Kau tanpa sadar mengguncangku, kau uu uu
Saat aku melihatmu, hatiku berdebar
Aku memikirkanmu setiap malam
Mengapa kau lakukan ini padaku sayang?
Seiring berjalannya waktu, aku tak bisa menyembunyikan hatiku
Saat aku melihatmu, aku terus menatapnya
oh apa yang salah denganku?
Bae Bae Bae BAAM BAAM
Bae Bae Bae BAAM BAAM
English
Bae Bae Bae BAAM BAAM
Bae Bae Bae BAAM BAAM
I keep getting dizzy
I haven’t even thought about it
But you just come right in BAAM (BAAM)
You shake me up with your indifferent worlds
Pick pick pick, I’m fainting BAAM (BAAM)
As if you’re soulless (you lift me)
With your cold words (you let go of me)
In your (No Doubt) eyes (No Doubt)
I’m not there (why why why why)
As if you’re drawing a line (you do this)
You put up a wall (you do that)
So how, oh how, why
I’m looking into your eyes
I’m falling, falling
I close my eyes but I see you anyway
What do I do? Baby tell me why
When I see you, my heart races
I think of you every night
Why are you doing this to me baby?
As time goes by, I can’t hide my heart
When I see you, I keep getting
oh what’s wrong with me?
Bae Bae Bae BAAM BAAM
Bae Bae Bae BAAM BAAM
You’re looking at me so I’m looking at you
I’m sending you a sign
My pupils are shaking, hmmm hmm my heartbeat is quickening
Because you’re looking at me BAAM
As if you don’t care (you tighten)
Your words are so short (you loosen)
Suddenly (no doubt) this danger (no doubt)
Coldly (why why why why)
You put up a wall (you push)
And draw a line (you pull)
What do I do with you? what do I do with you? why
I’m looking into your eyes
I’m falling, falling
I see you in my dreams too
What do I do? Baby tell me why
When I see you, my heart races
I think of you every night
Why are you doing this to me baby?
As time goes by, I can’t hide my heart
When I see you, I keep getting
oh what’s wrong with me?
In one moment, BAAM
You make me lose myself baby, you u u u u u
Suddenly, BAAM
You mindlessly shake me up, you u u u u u
When I see you, my heart races
I think of you every night
Why are you doing this to me baby?
As time goes by, I can’t hide my heart
When I see you, I keep getting
oh what’s wrong with me?
Bae Bae Bae BAAM BAAM
Bae Bae Bae BAAM BAAM
Baca Juga: Lirik Taeyeon - Stay Terjemahan
Lirik Apink - I'm So Sick Terjemahan