Lirik Lauv - Enemies Terjemahan
Arti Lirik Lagu Lauv - Enemies Terjemahan
[Verse 1]
I thought we said we're good
Kupikir kita mengatakan kita baik-baik saja
Was I misunderstood?
Apa aku salah paham?
You lookin' at me so cold
Kau melihatku begitu dingin
After all that we've been through
Setelah semua yang kita lalui
How could you pretend?
Bagaimana kau bisa berpura-pura?
I'm someone that you don't know
Aku seseorang yang tidak kau kenal
[Pre-Chorus]
I'm so sick of planning all my nights, nights
'round avoiding you it’s gotta end
Aku muak merencanakan semua malamku, malamku
'Membalikkanmu, itu harus diakhiri
We don’t have to love again or try, try
But can you tell me
Kita tidak perlu mencintai lagi atau mencoba, mencoba
Tapi bisakah kau memberitahuku
[Chorus]
Ooh why do we
We have to be
Enemies, enemies?
Kenapa kita
Kita harus menjadi
Musuh, musuh?
Forget all the scars
All that they are
Lupakan semua bekas luka
Semua yang mereka perbuat
Memories, memories
Kenangan, kenangan
I know it hurts cause I feel it too
Aku tahu itu menyakitkan karena aku merasakannya juga
But after all, all that we been through, yeah
Tapi bagaimanapun, semua yang tlah kita lalui
Ooh why do we
We have to be, enemies, enemies?
Kenapa kita
Kita harus menjadi Musuh?
[Verse 2]
You see me walking towards
You’re headed for the door
Kau melihatku berjalan menuju
Kau menuju pintu
Why is your shoulder so cold?
I know it’s hard to speak
With all our history
Kenapa bahumu dingin sekali?
Aku tahu sulit untuk berbicara Dengan semua sejarah kita
But that don’t mean you should go
Tetapi itu tak berarti kau harus pergi
[Pre-Chorus]
I'm so sick of planning all my nights, nights
'round avoiding you it’s gotta end
Aku muak merencanakan semua malamku, malamku
Membalikkanmu, itu harus diakhiri
We don’t have to love again or try, try
But can you tell me
Kita tidak perlu mencintai lagi atau mencoba, mencoba
Tapi bisakah kau memberitahuku
[Chorus]
Ooh why do we
We have to be
Enemies, enemies?
Kenapa kita
Kita harus menjadi
Musuh, musuh?
Forget all the scars
All that they are
Memories, memories
Lupakan semua bekas luka
Semua yang mereka perbuat
Kenangan, kenangan
I know it hurts cause I feel it too
I thought we said we’re good
Aku tahu itu menyakitkan karena aku merasakannya juga
Kupikir kita mengatakan kita baik-baik saja
Was I misunderstood?
You’re looking at me so cold
Apa aku salah paham?
Kau melihatku begitu dingin
After all that we’ve been -
Setelah semua yang tlah kita lalui
Through how could you pretend I’m someone that you don’t know? But after all that we been through, yeah
Ooh why do we
Bagaimana kau bisa berpura-pura kalau aku seseorang yang tidak kau kenal? Tapi setelah semua yang kita lalui, ya
Ooh kenapa kita
We have to be enemies, enemies?
Kita harus menjadi Musuh?
[Bridge]
Oh tell me why did, why did we
Throw away the love we had?
Katakan padaku kenapa, kenapa kita
Membuang cinta yang tlah kita miliki?
And tell me why do, why do we
Love to make it hurt so bad
Dan katakan padaku mengapa, mengapa kita
Cinta membuatnya sangat terluka
Yeah I know that we can’t be friends
But after all the things we been
Ooh why do we, we have to be
Enemies?
Ya aku tahu kita takbisa menjadi teman
Tetapi setelah semua hal-hal yang kita alami
Ooh kenapa kita harus menjadi
Musuh?
[Chorus]
Ooh why do we
We have to be
Enemies, enemies?
Kenapa kita
Kita harus menjadi
Musuh, musuh?
Forget all the scars
All that they are
Memories, memories
Lupakan semua bekas luka
Semua yang mereka perbuat
I know it hurts cause I feel it too
But after all, all that we been through, yeah
Aku tahu itu menyakitkan karena aku merasakannya juga
Tapi bagaimanapun, semua yang tlah kita lalui
Ooh why do we
We have to be, enemies, enemies?
Kenapa kita
Kita harus menjadi Musuh?
Baca Juga:Lirik Lauv - Superhero Terjemahan
[Verse 1]
I thought we said we're good
Kupikir kita mengatakan kita baik-baik saja
Was I misunderstood?
Apa aku salah paham?
You lookin' at me so cold
Kau melihatku begitu dingin
After all that we've been through
Setelah semua yang kita lalui
How could you pretend?
Bagaimana kau bisa berpura-pura?
I'm someone that you don't know
Aku seseorang yang tidak kau kenal
[Pre-Chorus]
I'm so sick of planning all my nights, nights
'round avoiding you it’s gotta end
Aku muak merencanakan semua malamku, malamku
'Membalikkanmu, itu harus diakhiri
We don’t have to love again or try, try
But can you tell me
Kita tidak perlu mencintai lagi atau mencoba, mencoba
Tapi bisakah kau memberitahuku
[Chorus]
Ooh why do we
We have to be
Enemies, enemies?
Kenapa kita
Kita harus menjadi
Musuh, musuh?
Forget all the scars
All that they are
Lupakan semua bekas luka
Semua yang mereka perbuat
Memories, memories
Kenangan, kenangan
I know it hurts cause I feel it too
Aku tahu itu menyakitkan karena aku merasakannya juga
But after all, all that we been through, yeah
Tapi bagaimanapun, semua yang tlah kita lalui
Ooh why do we
We have to be, enemies, enemies?
Kenapa kita
Kita harus menjadi Musuh?
[Verse 2]
You see me walking towards
You’re headed for the door
Kau melihatku berjalan menuju
Kau menuju pintu
Why is your shoulder so cold?
I know it’s hard to speak
With all our history
Kenapa bahumu dingin sekali?
Aku tahu sulit untuk berbicara Dengan semua sejarah kita
But that don’t mean you should go
Tetapi itu tak berarti kau harus pergi
[Pre-Chorus]
I'm so sick of planning all my nights, nights
'round avoiding you it’s gotta end
Aku muak merencanakan semua malamku, malamku
Membalikkanmu, itu harus diakhiri
We don’t have to love again or try, try
But can you tell me
Kita tidak perlu mencintai lagi atau mencoba, mencoba
Tapi bisakah kau memberitahuku
[Chorus]
Ooh why do we
We have to be
Enemies, enemies?
Kenapa kita
Kita harus menjadi
Musuh, musuh?
Forget all the scars
All that they are
Memories, memories
Lupakan semua bekas luka
Semua yang mereka perbuat
Kenangan, kenangan
I know it hurts cause I feel it too
I thought we said we’re good
Aku tahu itu menyakitkan karena aku merasakannya juga
Kupikir kita mengatakan kita baik-baik saja
Was I misunderstood?
You’re looking at me so cold
Apa aku salah paham?
Kau melihatku begitu dingin
After all that we’ve been -
Setelah semua yang tlah kita lalui
Through how could you pretend I’m someone that you don’t know? But after all that we been through, yeah
Ooh why do we
Bagaimana kau bisa berpura-pura kalau aku seseorang yang tidak kau kenal? Tapi setelah semua yang kita lalui, ya
Ooh kenapa kita
We have to be enemies, enemies?
Kita harus menjadi Musuh?
[Bridge]
Oh tell me why did, why did we
Throw away the love we had?
Katakan padaku kenapa, kenapa kita
Membuang cinta yang tlah kita miliki?
And tell me why do, why do we
Love to make it hurt so bad
Dan katakan padaku mengapa, mengapa kita
Cinta membuatnya sangat terluka
Yeah I know that we can’t be friends
But after all the things we been
Ooh why do we, we have to be
Enemies?
Ya aku tahu kita takbisa menjadi teman
Tetapi setelah semua hal-hal yang kita alami
Ooh kenapa kita harus menjadi
Musuh?
[Chorus]
Ooh why do we
We have to be
Enemies, enemies?
Kenapa kita
Kita harus menjadi
Musuh, musuh?
Forget all the scars
All that they are
Memories, memories
Lupakan semua bekas luka
Semua yang mereka perbuat
I know it hurts cause I feel it too
But after all, all that we been through, yeah
Aku tahu itu menyakitkan karena aku merasakannya juga
Tapi bagaimanapun, semua yang tlah kita lalui
Ooh why do we
We have to be, enemies, enemies?
Kenapa kita
Kita harus menjadi Musuh?
Baca Juga:Lirik Lauv - Superhero Terjemahan